Төменде әннің мәтіні берілген Be My Rain , суретші - Zeraphine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zeraphine
When you fell into my arms
Appearing so frail, if you ever were
And you told me a thousand things
I’ve never dreamt about
When your eyes fell grey
Could it be I made them shine for awhile?
Now you’re gone, as if you ever meant to stay
Be my rain
Be my rain
To wash the pain and the truth away
Be my rain
Be my rain
Embrace my world, everlasting
We were talking through the night
No one could say a word
Of what had passed or should be said
As if time stood silent
The dawn never came
And the skies are empty
Since we stopped
Far away
We cannot share the love within us
You’re far away
And rising up to start
Again
Сен менің құшағыма түскенде
Әлсіз болып көрінетін, егер солай болсаң
Сіз маған мың нәрсе туралы айттыңыз
Мен ешқашан армандаған емеспін
Көздерің сұрланып кеткенде
Мен оларды біраз уақыт жарқыратып жібердім бе?
Енді қалғыңыз келген сияқты, кеттіңіз
Менің жаңбырым бол
Менің жаңбырым бол
Азап пен шындықты жуу үшін
Менің жаңбырым бол
Менің жаңбырым бол
Менің әлемімді құшақтаңыз, мәңгілік
Біз түні бойы сөйлестік
Ешкім бір сөз айта алмады
Не болды, не айту керек
Уақыт үнсіз тұрғандай
Таң атпаған
Ал аспан бос
Біз тоқтағаннан бері
Алыс
Біз ішіміздегі махаббатты бөлісе алмаймыз
Сіз алыссыз
Бастау үшін көтерілу
Қайтадан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз