Louisa - Zeraphine
С переводом

Louisa - Zeraphine

Альбом
Whiteout
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242670

Төменде әннің мәтіні берілген Louisa , суретші - Zeraphine аудармасымен

Ән мәтіні Louisa "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Louisa

Zeraphine

Оригинальный текст

I’m counting the hours in sleepless nights

My thoughts get lost, I see your eyes

And I’m still waiting to see you again

The steps we take are equalized

We don’t need the old disguise

And I’m still waiting to feel you again

We don’t care about the rest of the world

We just believe what we believe in

Living seems so easy when we melt in our embrace

Oh Louisa, you’re in my wonderland

Reach out and touch my hand again to fill the emptiness in me

Oh Louisa, you’re my last memory

I can’t remember how it felt before we met

Oh Louisa

The hours pass, the miles go by

The early clouds, a grayish sky

And I’m still waiting to hear you again

You’re in my mind but too far away

The echo fades, it can’t light the way

I’m still waiting to feel you again

We don’t care about the world around

We only trust what we can trust in

Living seems so easy when we melt in our embrace

Oh Louisa, you’re in my wonderland

Reach out and touch my hand again to fill the emptiness in me

Oh Louisa, you’re my last memory

I can’t remember how it felt before we met

Oh Louisa, you’re in my wonderland

Reach out and touch my hand again to fill the emptiness in me

Oh Louisa, you’re my last memory

I can’t remember how it felt before we met

Oh Louisa

Перевод песни

Ұйқысыз түндердегі сағаттарды санаймын

Ойларым жоғалады, көздеріңді көремін

Және мен сені тағы да күтемін

Біз жасайтын қадамдар теңестірілді

Бізге ескі бетперде қажет емес

Мен сені қайтадан сезіну үшін әлі де күтемін

Біз әлемнің қалған бөлігі туралы ойламаймыз

Біз сенетін нәрсеге сенеміз

Құшағында ерігенде өмір сүру оңай болып көрінеді

О, Луиза, сен менің ғажайып елімдесің

Мендегі бос орынды толтыру үшін қолымды созып, қайтадан қолымды түртіңіз

О Луиза, сен менің соңғы  естелігімсің

Біз кездестірмес бұрын қалай сезгенімізді есіме түсіре алмаймын

О Луиза

Сағаттар өтеді, миль жүреді

Ерте бұлттар, сұрғылт аспан

Мен сізді тағы  тыңдауды күтемін

Сіз менің ойымдасыз, бірақ тым алыс

Жаңғырық өшеді, ол жолды жарықтандыра алмайды

Мен сізді қайтадан сезіну үшін күтемін

Біз  айналадағы әлемге мән бермейміз

Біз сенетін нәрсеге ғана сенеміз

Құшағында ерігенде өмір сүру оңай болып көрінеді

О, Луиза, сен менің ғажайып елімдесің

Мендегі бос орынды толтыру үшін қолымды созып, қайтадан қолымды түртіңіз

О Луиза, сен менің соңғы  естелігімсің

Біз кездестірмес бұрын қалай сезгенімізді есіме түсіре алмаймын

О, Луиза, сен менің ғажайып елімдесің

Мендегі бос орынды толтыру үшін қолымды созып, қайтадан қолымды түртіңіз

О Луиза, сен менің соңғы  естелігімсің

Біз кездестірмес бұрын қалай сезгенімізді есіме түсіре алмаймын

О Луиза

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз