Төменде әннің мәтіні берілген In der Tiefe , суретші - Zeraphine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zeraphine
Ich bin getaucht im stillen See
Und habe nicht um Rat gefragt
Dabei wird mir wohl jetzt erst klar
So tief hat' ich’s noch nie gewagt
Erst ruhig und sanft, so eisig kalt,
Dann von der Strömung hart erfasst
Die Angst die mich begleitet
Ergreift mich nun in wilder Hast
In der Tiefe Deiner Träume will ich wieder bei Dir sein
Der Atem wie Gedankenblasen
Steigt er auf und mischt sich nun
Mit jenem Unsichtbaren
Das all unser Tun verschlingt
Und ohne Sinn für jedes Ziel
Die Kraft auf falschem Weg verzehrt
Der Hoffnung alles anvertraut
Bin ich ans Licht zurückgekehrt
In der Tiefe Deiner Träume will ich wieder bei Dir sein
Und der Wind trägt mich fort, immer weiter
Die Uhren stehen still, nur das Licht
vergeht
Мен тынық көлге сүңгіп шықтым
Және кеңес сұрамады
Оны енді ғана түсініп жатырмын
Мен ешқашан мұндай тереңдікке баруға батылы бармадым
Бірінші сабырлы және жұмсақ, соншалықты мұзды суық,
Сосын ағыс қатты соқты
Менімен бірге жүретін қорқыныш
Жабайы асығыс мені ұстаңыз
Армандарыңның түбінде мен сенімен қайта болғым келеді
Тыныс ой көпіршіктері сияқты
Ол тұрып, енді араласады
Сол көрінбейтін адаммен
Бұл біздің істегеніміздің бәрін жейді
Және ешқандай мақсат сезімінсіз
Дұрыс емес жолмен тұтынылатын қуат
Барлығы үмітке сенеді
Мен жарыққа оралдым
Армандарыңның түбінде мен сенімен қайта болғым келеді
Ал жел мені одан әрі, әрі қарай алып барады
Сағаттар тұр, тек жарық
өтеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз