Төменде әннің мәтіні берілген Gib' mir Dein Gift , суретші - Zeraphine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zeraphine
Sind die trümmer dort schon lang vor meiner tür?
Wenn auch die stunden nicht vergehen, ich bleibe hier
Wenn ich aus meinem fenster schau', ist nichts zu sehen
Wenn selbst die hoffnung diesen tag nicht übersteht…
Reglos in deinem meer ertrinken
Wehrlos in deinem arm versinken
Gib mir dein gift wenn dich die engel wecken
Farblos wenn ich dich nicht erkennen kann
Warum sind alle bilder so unglaublich leer?
Warum sind all die vielen worte gar nichts wert?
Vielleicht ist alles nur ein endlos langer traum
Doch auch die kraft entschwindet sanft, man merkt es kaum
Үйінділер менің есігімнің алдында әлдеқашан бар ма?
Сағат өтпесе де, мен осында қаламын
Терезеден қарасам ештеңе көрінбейді
Үміт те бұл күнде аман қалмаса...
Теңізде қозғалыссыз батып кетіңіз
Қолыңызда шарасыз батып бара жатыр
Періштелер сені оятқанда маған уыңды бер
Мен сені танымай тұрғанда түссіз
Неліктен барлық суреттер соншалықты бос?
Неліктен көп сөздердің бәрі түкке тұрғысыз?
Мүмкін мұның бәрі бітпейтін арман шығар
Бірақ күш те ақырын жоғалады, сіз оны әрең байқамайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз