Ponoć - Zeljko Joksimovic, Aco Pejovic
Төменде әннің мәтіні берілген Ponoć , суретші - Zeljko Joksimovic, Aco Pejovic аудармасымен
Ән мәтіні Ponoć "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ponoć
Zeljko Joksimovic, Aco Pejovic
Оригинальный текст
Ponoć je, ostao sam opet, sam
Ponoć je, niko nema koga znam
Srce mi, noćas tugom tuguje
Jer tvoje reči ne čujem
Ja nemam više, nemam više razloga da volim
Ja nemam nikog da mi kaže kako da prebolim
Dani idu, prolaze mi leta
Hej sudbino moja prokleta
Srce mi, noćas tugom tuguje
Jer tvoje reči ne čuje
Ja nemam više, nemam više razloga da volim
Ja nemam nikog da mi kaže kako da prebolim
Dani idu, prolaze mi leta
Hej sudbino moja prokleta
Ja nemam više, nemam više razloga da volim
Ja nemam nikog da mi kaže kako da prebolim
Dani idu, prolaze mi leta
Hej sudbino moja prokleta
Перевод песни
Түн ортасы, мен қалдым тағы, жалғыз
Түн ортасы, мен ешкімді танымаймын
Бүгін түнде жүрегім сыздап тұр
Өйткені мен сенің сөздеріңді естімеймін
Менде артық жоқ, менде сүюге себеп жоқ
Менде одан қалай шығу керектігін айтатын ешкім жоқ
Күндер өтеді, жаздарым өтеді
Ей, менің тағдырым
Бүгін түнде жүрегім сыздап тұр
Өйткені ол сенің сөздеріңді естімейді
Менде артық жоқ, менде сүюге себеп жоқ
Менде одан қалай шығу керектігін айтатын ешкім жоқ
Күндер өтеді, жаздарым өтеді
Ей, менің тағдырым
Менде артық жоқ, менде сүюге себеп жоқ
Менде одан қалай шығу керектігін айтатын ешкім жоқ
Күндер өтеді, жаздарым өтеді
Ей, менің тағдырым
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз