Žena za sva vremena - Zeljko Joksimovic

I opet sam tu

gledam je kako bledi

zaticem se kako mislim na tudje

i smeta mi sve, ono sto nikad' nije

cak i kad' kazem «volim te»

I opet sam tu

jasno je sta mi sledi

i opirem se, ali malo sta vredi

jer se ljubav, ljubav predaje

Ref.

A ti si zena za sva vremena

ti si k’o stvorena za ljubav

i topao dom

A ti si zena za sva vremena

ti si k’o stvorena za srecu

ali ne sa mnom

Al' nisi kriva ti

al' nisi kriva ti

sto takav sam

Ja opet sam tu

na kraju jedne price

i cinim sve da si sto vise sama

i svaka od njih jedna na drugu lice

i uvek na kraju stojim sam

Ref.

Al' nisi kriva ti

al' nisi kriva ti

Ref.

Al' nisi kriva ti

znaj, nisi kriva ti

sto takav sam

Міне, мен тағы да келдім

мен оның өшіп жатқанын көремін

Мен өзімді басқа адамдарды ойлап табамын

және бәрі мені ешқашан мазалайды

мен сені сүйемін десем де

Міне, мен тағы да келдім

мен үшін не болатыны түсінікті

мен қарсы тұрамын, бірақ пайдасы шамалы

өйткені махаббат, махаббат беріледі

Сілтеме.

Ал сіз әрқашан әйелсіз

сен махаббат үшін жаралғансың

және жылы үй

Ал сіз әрқашан әйелсіз

сен бақыт үшін жаралғансың

бірақ менімен емес

Бірақ бұл сенің кінәң емес

бірақ бұл сенің кінәң емес

өйткені мен солаймын

Мен тағы да осындамын

әңгіменің соңында

мен мүмкіндігінше жалғыз қалу үшін бәрін жасаймын

және олардың әрқайсысы басқа адамға

және мен әрқашан жалғыз қалып қоямын

Сілтеме.

Бірақ бұл сенің кінәң емес

бірақ бұл сенің кінәң емес

Сілтеме.

Бірақ бұл сенің кінәң емес

Біл, сен кінәлі емессің

өйткені мен солаймын