Ljubavi - Zeljko Joksimovic

Ljubavi, u mome srcu postojis

Mesto gde nikada ne idem, tamo spavas

Ljubavi, koliko treba mi vremena

Koliko da te zaboravim, kad mi falis

Prosli su aprili ko vozovi kad prodju

Izgledalo je da je gotovo

Postoje mnoga mesta na kojim nismo bili

Al neko te je drugi odveo

Ljubavi mi smo mnogo toga hteli, zajedno

Samo ovo nismo smeli, nikada

Nije smelo da se desi

Da ja tebe a ti mene izgubis?

>x2

Ljubavi da imas nekog ja znao bi Jos uvek mogu da osetim, jer si moja

Ljubavi u mome srcu postojis

Mesto gde nikad ne zalazm, tamo spavas

Prosli su aprili ko vozovi kad prodju

Izgledalo je kao da je gotovo

Postoje mnoga mesta na kojim nismo bili

Al neko te je drugi odveo

Ref

Ljubavi, ljubavi, moja ljubavi…

Махаббат, сен менің жүрегімде барсың

Мен бармайтын жер, сен сонда жатасың

Махаббат, маған қанша уақыт керек

Ұмытсам қаншама, Сағынып жүргенде

Сәуір айы пойыздар өтіп бара жатқандай өтті

Бұл біткен сияқты

Біз бармаған жерлер көп

Бірақ сені басқа біреу алып кетті

Махаббат, біз бірге көп нәрсені қаладық

Біз мұны істеуге ешқашан батылы бармадық

Бұл болмауы керек еді

Мен сені жоғалтып ал сен мені жоғалтып аласың ба?

> x2

Мен әлі де біреудің бар махаббатын сезінер едім, мен оны әлі де сезінемін, өйткені сен менікісің

Жүрегімде махаббат бар

Мен бармайтын жер, сен сонда жатасың

Сәуір айы пойыздар өтіп бара жатқандай өтті

Бұл біткен сияқты болды

Біз бармаған жерлер көп

Бірақ сені басқа біреу алып кетті

Сілтеме

Махаббат, махаббат, махаббатым...