Төменде әннің мәтіні берілген Versos Perdidos , суретші - Zeca Baleiro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zeca Baleiro
As frases são minhas
As verdades são tuas
Enquanto te desejo me vejo chorando
No meio da rua
Beijo teu sorriso
Num dia de sol
Que entra pela porta
E canta pela janela
As frases são minhas
As verdades são tuas
Enquanto te desejo me vejo chorando
No meio da rua
Beijo teu sorriso
Num dia de sol
Que entra pela porta
E canta pela janela
A noite mãe do dia
Molhava tua boca
Na língua da poesia
Ó, meu grande amor de versos perdidos
Murmurando na chuva
Como um refrão
Que só faz sentido
No fundo da cama
Murmurando na chuva
Como um refrão
Que só faz sentido
No fundo da cama
As frases são minhas
As verdades são tuas
Enquanto te desejo me vejo chorando
No meio da rua
Beijo teu sorriso
Num dia de sol
Que entra pela porta
E canta pela janela
As frases são minhas
As verdades são tuas
Enquanto te desejo me vejo chorando
No meio da rua
Beijo teu sorriso
Num dia de sol
Que entra pela porta
E canta pela janela
A noite mãe do dia
Molhava tua boca
Na língua da poesia
Ó, meu grande amor de versos perdidos
Murmurando na chuva
Como um refrão
Que só faz sentido
No fundo da cama
Murmurando na chuva
Como um refrão
Que só faz sentido
No fundo da cama
Murmurando na chuva
Como um refrão
Que só faz sentido
No fundo da cama
Murmurando na chuva
Como um refrão
Que só faz sentido
No fundo da cama
No fundo da cama
Фразалар менікі
Шындықтар сенікі
Саған тілесем де, жылап жатқанымды көремін
Көшенің ортасында
күлкіңді сүй
Шуақты күнде
бұл есіктен кіреді
Және терезеден ән айтады
Фразалар менікі
Шындықтар сенікі
Саған тілесем де, жылап жатқанымды көремін
Көшенің ортасында
күлкіңді сүй
Шуақты күнде
бұл есіктен кіреді
Және терезеден ән айтады
Түнгі күннің анасы
аузыңызды сулаңыз
Поэзия тілінде
О, менің жоғалған өлеңдерге деген үлкен махаббатым
Жаңбырда күбірлеу
бас тарту сияқты
бұл тек мағынасы бар
Төсектің төменгі жағында
Жаңбырда күбірлеу
бас тарту сияқты
бұл тек мағынасы бар
Төсектің төменгі жағында
Фразалар менікі
Шындықтар сенікі
Саған тілесем де, жылап жатқанымды көремін
Көшенің ортасында
күлкіңді сүй
Шуақты күнде
бұл есіктен кіреді
Және терезеден ән айтады
Фразалар менікі
Шындықтар сенікі
Саған тілесем де, жылап жатқанымды көремін
Көшенің ортасында
күлкіңді сүй
Шуақты күнде
бұл есіктен кіреді
Және терезеден ән айтады
Түнгі күннің анасы
аузыңызды сулаңыз
Поэзия тілінде
О, менің жоғалған өлеңдерге деген үлкен махаббатым
Жаңбырда күбірлеу
бас тарту сияқты
бұл тек мағынасы бар
Төсектің төменгі жағында
Жаңбырда күбірлеу
бас тарту сияқты
бұл тек мағынасы бар
Төсектің төменгі жағында
Жаңбырда күбірлеу
бас тарту сияқты
бұл тек мағынасы бар
Төсектің төменгі жағында
Жаңбырда күбірлеу
бас тарту сияқты
бұл тек мағынасы бар
Төсектің төменгі жағында
Төсектің төменгі жағында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз