Minha Casa - Zeca Baleiro
Төменде әннің мәтіні берілген Minha Casa , суретші - Zeca Baleiro аудармасымен
Ән мәтіні Minha Casa "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Minha Casa
Zeca Baleiro
Оригинальный текст
É mais fácil cultuar os mortos que os vivos
Mais fácil viver de sombras que de sóis
É mais fácil mimeografar o passado
Que imprimir o futuro
Não quero ser triste
Como o poeta que envelhece lendo Maiakóvski
Na loja de conveniência
Não quero ser alegre
Como o cão que sai a passear
Com o seu dono alegre
Sob o sol de domingo
Nem quero ser estanque
Como quem constrói estradas
E não anda
Quero no escuro
Como o cego tatear estrelas distraídas
Quero no escuro
Como o cego tatear estrelas distraídas
Amoras silvestres
No passeio público
Amores secretos
Debaixo dos guarda-chuvas
Tempestades que não param
Pará-raios quem não tem
Mesmo que não venha o trem
Não posso parar
Tempestades que não param
Pará-raios quem não tem
Mesmo que não venha o trem
Não posso parar
Vejo o mundo passar
Como passa uma escola de samba que atravessa
Pergunto: onde estão teus tamborins?
Pergunto: onde estão teus tamborins?
Sentado na porta de minha casa
A mesma e única casa
A casa onde eu
Sempre morei
A casa onde eu
Sempre morei
A casa onde eu
Sempre morei
Перевод песни
Өліге табыну тіріге қарағанда оңайырақ
Күннен гөрі көлеңкеде өмір сүру оңайырақ
Өткенді мимеографияға түсіру оңайырақ
Болашаққа не басып шығару керек
Мен қайғырғым келмейді
Маяковскийді оқып қартайған ақын сияқты
Ыңғайлы дүкенде
Мен бақытты болғым келмейді
Серуенге шыққан ит сияқты
Бақытты иесімен
Жексенбі күні күн астында
Мен тіпті су өткізбейтін болғым да келмейді
Жол салатын адам сияқты
Және жүрме
Мен қараңғыда қалаймын
Алаңдаған жұлдыздарды іздеген соқыр адам сияқты
Мен қараңғыда қалаймын
Алаңдаған жұлдыздарды іздеген соқыр адам сияқты
қара бүлдірген
Қоғамдық жаяу жүргіншілер жолында
жасырын махаббаттар
қолшатырлардың астында
Тоқтамайтын дауылдар
Оларда жоқ найзағайлар
Пойыз келмесе де
мен тоқтай алмаймын
Тоқтамайтын дауылдар
Оларда жоқ найзағайлар
Пойыз келмесе де
мен тоқтай алмаймын
Мен дүниенің өтіп бара жатқанын көремін
Қалай қиып өтетін самба мектебі
Мен сұраймын: домбыраларыңыз қайда?
Мен сұраймын: домбыраларыңыз қайда?
Үйімнің есігінде отыр
Дәл сол және жалғыз үй
Мен болатын үй
Мен әрқашан өмір сүрдім
Мен болатын үй
Мен әрқашан өмір сүрдім
Мен болатын үй
Мен әрқашан өмір сүрдім
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз