Uma delicada forma de calor (com Lobão) - Zeca Baleiro, Lobao

Eu me lembro

De você ter falado

Alguma coisa sobre mim

E logo hoje, tudo isso vem à tona

E me parece cair como uma luva

Agora, num dia em que eu choro

Eu tô chovendo muito mais do que lá fora

Lá fora é só água caindo

Enquanto aqui dentro, cai a chuva

E quanto ao que você me disse

Eu me lembro sorrindo

Vendo você tão séria

Tentar me enquadrar, se sou isso

Ou se sou aquilo

E acabar indignada, me achando totalmente impossível

E talvez seja apenas isso:

Chovendo por dentro

Impossível por fora

Eu me lembro de você descontrolada

Tentando se explicar

Como é que a gente pode ser tanta coisa indefinível

Tanta coisa diferente

Sem saber que a beleza de tudo

É a certeza de nada

E que o talvez torne a vida um pouco mais atraente

E talvez, a chuva, o cinza

O medo, a vida, sejam como eu

Ou talvez, porque você esteja de repente

Assistindo muita televisão

E como um deus que não se vence nunca

O seu olhar não consegue perceber

Como uma chuva, uma tristeza, podem ser uma beleza

E o frio, uma delicada forma

De calor

Менің есімде бар

Сіз сөйледіңіз

мен туралы бірдеңе

Міне, бүгін осының бәрі жарыққа шықты

Және қолғапқа ұқсайтын сияқты

Енді мен жылайтын күнім

Мен сыртқа қарағанда көбірек жаңбыр жауып жатырмын

Сыртта жай ғана су ағып жатыр

Ішінде жаңбыр жауады

Ал сенің маған айтқаныңа келсек

күлгенім есімде

Сені байыпты көріп тұрмын

Мен сондай болсам, көнуге тырысамын

Немесе мен болсам

Соңында ашуланып, өзімді мүлде мүмкін емес деп санаймын

Мүмкін бұл жай ғана:

ішінде жаңбыр жауады

сырттан қарағанда мүмкін емес

Мен сені бақылаусыз есіме түсірдім

Түсіндіруге тырысады

Біз қалайша анықталмайтын көп нәрсе бола аламыз

неше түрлі заттар

Әр нәрсенің сұлулығы екенін білмей

Бұл ештеңенің сенімділігі

Мүмкін, өмірді сәл тартымды ету мүмкін

Мүмкін, жаңбыр, сұр

Қорқыныш, өмір, мен сияқты бол

Немесе кенеттен болғаныңыз үшін

теледидарды көп көру

Ешқашан жеңбейтін құдай сияқты

Сенің көздерің қабылдай алмайды

Жаңбыр сияқты, мұң да сұлу болуы мүмкін

Ал суық, нәзік пішін

Жылудан