Төменде әннің мәтіні берілген Armário , суретші - Zeca Baleiro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zeca Baleiro
Lembro quando você me falou,
dentro do armário,
só tem bolor e naftalina.
Vem já pra fora, meu bem,
que só aqui é que tem,
calor e adrenalina.
Voltei pra casa,
parei na porta,
pensei um pouco…
Nem morta!
Não posso, não posso,
já falei que eu não posso,
não é que eu não queira,
mas é tão difícil pra mim.
É claro que eu quero,
quero mais que tudo,
mas sinto tanto medo,
um medo absurdo!
Medo dos vizinhos,
medo da mommy,
medo do daddy,
e do meu irmão,
que já foi skinhead.
Oh, meu amor,
ninguém me faz tão feliz,
ninguém me fez tanto bem…
Mas já que eu não posso sair do armário,
peço que você entre no armário também…
Não posso, não posso,
já falei que eu não posso,
não é que eu não queira,
mas é tão difícil pra mim.
É claro que eu quero,
quero mais que tudo,
mas sinto tanto medo,
um medo absurdo!
Medo dos vizinhos,
medo da mommy,
medo do daddy,
e do meu irmão,
Que já foi skinhead.
Oh, meu amor,
você é tudo de bom,
ninguém me fez tanto bem…
Mas já que eu não posso sair do armário,
Peço que você entre no armário também…
Сен маған айтқаның есімде,
шкафтың ішінде,
онда тек зең мен нафталин бар.
Енді шық, қымбаттым,
бұл тек осында,
жылу және адреналин.
Мен үйге оралдым,
Мен есікке тоқтадым,
Мен аздап ойладым ...
Тіпті өлген жоқ!
Мен алмаймын, алмаймын,
Мен сізге айта алмаймын дедім
Бұл менің қаламайтыным емес
бірақ мен үшін өте қиын.
Әрине, мен қалаймын,
Мен бәрінен де қалаймын,
бірақ мен қатты қорқамын,
абсурдты қорқыныш!
Көршілерден қорқу,
анадан қорқу,
әкеден қорқу,
бұл менің ағамдікі,
бір кездері скинхед болған.
О, менің махаббатым,
Мені ешкім бақытты етпейді,
маған ешкім сонша жақсылық жасаған жоқ...
Бірақ мен шкафтан шыға алмайтындықтан,
Сізден де шкафқа кіруіңізді сұраймын...
Мен алмаймын, алмаймын,
Мен сізге айта алмаймын дедім
Бұл менің қаламайтыным емес
бірақ мен үшін өте қиын.
Әрине, мен қалаймын,
Мен бәрінен де қалаймын,
бірақ мен қатты қорқамын,
абсурдты қорқыныш!
Көршілерден қорқу,
анадан қорқу,
әкеден қорқу,
бұл менің ағамдікі,
Бір кездері скинхед болған.
О, менің махаббатым,
сенде бәрі жақсы,
маған ешкім сонша жақсылық жасаған жоқ...
Бірақ мен шкафтан шыға алмайтындықтан,
Сізден де шкафқа кіруіңізді сұраймын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз