Төменде әннің мәтіні берілген Une souris verte , суретші - Zazie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zazie
J’ai fini les graines que t’avais posées sur le plateau
Appris par coeur la louve et l’agneau
Puis j’ai blanchi mes plumes
Pour sortir de ton chapeau
La pro de l’amour in vitro
Je souris quand tu me sonnes
Mais que peuvent les souris
Contre les hommes
Une souris verte
Qui courait les hommes
Tire le diable par la queue
C’est la faute à ces messieurs
Ces messieurs me disent
Tellement de bétises
Que je souris jaune
Et me transforme en escargot tout chaud
Tout chaud
Prends en de la graine
Ou prends le de haut
Moi ça me gêne
Qu’on porte ma fourrure en manteau
Tu me mets tout sur le dos
Ne suis je donc, Roméo
Qu’une souris de labo
Et je devrais baisser les bras
Contre les scélérats
Une souris verte
Qui courait les hommes
Tire le diable par la queue
C’est la faute à ces messieurs
Ces messieurs me disent
Tellement de bétises
Je n’ai pas de pot
Car ceux-là ne sont que de beaux, salauds
Et moi,
Je souris quand tu me sonnes
Mais que peuvent les souris contre les hommes
Une souris verte
Qui courait les hommes
Tire le diable par la queue
C’est la faute à ces messieurs
Ces messieurs me disent
Tellement de bétises
Que je souris jaune
Et me transforme en escargot
Tout show
J’ai fini les graines que t’as posées sur le plateau
La louve et l’agneau
Blanchi mes plumes
La pro de l’amour in vitro
C’est trop
Trop, c’est trop
Науаға салған дәндеріңді бітірдім
Қасқыр мен қозыны жатқа үйренген
Содан мен қауырсынымды ағарттым
Шляпаңыздан шығу үшін
In vitro махаббат кәсіпқойы
Сен маған қоңырау шалғанда күлемін
Бірақ тышқандар не істей алады
ерлерге қарсы
Жасыл тышқан
ерлерді кім жүгірді
Шайтанды құйрығынан тарт
Бұл мырзалар кінәлі
Маған мына мырзалар айтады
сонша нонсенс
Менің сары күлгенім
Ал мені ыстық ұлуға айналдыр
Ыстық
Біраз тұқым алыңыз
Немесе оны жоғарыдан алыңыз
Мені мазалайды
Жүнім тон болып киілсін
Бәрін маған жүктедің
Сондықтан мен емес пе, Ромео
Зертханалық тышқанға қарағанда
Ал мен бас тартуым керек
Жыртқыштарға қарсы
Жасыл тышқан
ерлерді кім жүгірді
Шайтанды құйрығынан тарт
Бұл мырзалар кінәлі
Маған мына мырзалар айтады
сонша нонсенс
Менде қазан жоқ
Өйткені бұлар жай ғана әдемі, бейбақ
Және мен,
Сен маған қоңырау шалғанда күлемін
Бірақ тышқандар адамдарға қарсы не істей алады
Жасыл тышқан
ерлерді кім жүгірді
Шайтанды құйрығынан тарт
Бұл мырзалар кінәлі
Маған мына мырзалар айтады
сонша нонсенс
Менің сары күлгенім
Ал мені ұлуға айналдыр
Барлығы шоу
Науаға салған дәндеріңді бітірдім
Қасқыр мен қозы
Қауырсынымды ағартты
In vitro махаббат кәсіпқойы
Бұл тым көп
Жетеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз