La place du vide - Zazie, AaRON

Il y a trois rêves que je visite

Ta peau, tes mots et puis le risque

Qu’un jour nos corps en manque d’alcool viennent

Se déposer sur le sol

Comme ils sont beaux les rêves d’hier

Oubliés là dans la poussière

Sous un prétexte du temps qui passe

On laisse le vent prendre leur place

C’est pas la faute des océans

Si les hommes plongent leur rêve dedans

A force de croire à l’invisible

Souvent les miens se trompent de cible

C’est pas la faute des océans

Si les hommes plongent leur rêve dedans

A force de croire à l’invisible

Souvent les miens se trompent de cible

J’ai peur des ciels sans horizons

Que mes bras deviennent ta prison

J’ai peur que sur le cri des autres

On écorne un peu trop le notre

L’acide peut prendre l’espace du miel

Et le monde change en rêve cruel

N’oublie jamais les premières ailes

Souviens-toi du goût de sa peau

C’est pas la faute des océans

Si les hommes plongent leur rêve dedans

A force de croire à l’invisible

Souvent les miens se trompent de cible

J’ai peur des ciels sans horizons

Que mes bras deviennent ta prison

J’ai peur que sur le cri des autres

On écorne un peu trop le notre

J’ai peur des ciels sans horizons

Que mes bras deviennent ta prison

J’ai peur que sur le cri des autres

On écorne un peu trop le notre

Il y a trois rêves que je visite

Ta peau tes mots et puis le risque

Мен баратын үш арман бар

Теріңіз, сөзіңіз, содан кейін тәуекел

Бір күні біздің дене құмарлығымыз келеді

Жерге құлау

Кешегі армандар қандай әдемі

Шаңда ұмытылған

Уақыт өтіп жатыр деген сылтаумен

Олардың орнын желге қалдырдық

Бұл мұхиттардың кінәсі емес

Ер адамдар армандарын соған батырып кетсе

Көзге көрінбейтін нәрсеге сену арқылы

Көбінесе менің мақсатым дұрыс емес болады

Бұл мұхиттардың кінәсі емес

Ер адамдар армандарын соған батырып кетсе

Көзге көрінбейтін нәрсеге сену арқылы

Көбінесе менің мақсатым дұрыс емес болады

Мен көкжиегі жоқ аспаннан қорқамын

Қолдарым сенің түрмеңе айналсын

Мен басқалардың жылағасынан қорқамын

Біз өзіміздікі аздап тым көп чиптейміз

Қышқыл балдың орнын ала алады

Ал дүние қатал арманға айналады

Алғашқы қанатты ешқашан ұмытпаңыз

Оның терісінің дәмін есте сақтаңыз

Бұл мұхиттардың кінәсі емес

Ер адамдар армандарын соған батырып кетсе

Көзге көрінбейтін нәрсеге сену арқылы

Көбінесе менің мақсатым дұрыс емес болады

Мен көкжиегі жоқ аспаннан қорқамын

Қолдарым сенің түрмеңе айналсын

Мен басқалардың жылағасынан қорқамын

Біз өзіміздікі аздап тым көп чиптейміз

Мен көкжиегі жоқ аспаннан қорқамын

Қолдарым сенің түрмеңе айналсын

Мен басқалардың жылағасынан қорқамын

Біз өзіміздікі аздап тым көп чиптейміз

Мен баратын үш арман бар

Сіздің сөзіңізді теріңіз, содан кейін тәуекел