Төменде әннің мәтіні берілген Temps plus vieux , суретші - Zazie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zazie
Il faut se rendre à l'évidence
L’ange qui sur moi c’est penché
Bientôt va s’en aller
S’en aller
Il m’accorde une dernière danse
Sur ma bouche, un dernier baiser
Avant de me souffler
Me souffler
Le temps est à l’orage
Aux autres, le ciel bleu
Aux autres, le beau mirage
Temps plus vieux
Bientôt, de nos nuages descendus
Nous rirons de nos rêves déçus
Quand il n’y en aura plus
Peine perdue
Bientôt la chute du piédestal
L'égo nous sera bien égal
Bientôt l’humilité
L’humilité
Le temps est à l’orage
Aux autres, le ciel bleu
À d’autres, le beau mirage
Temps plus vieux
Comme ces rides dans le miroir
Nous serons plus beaux dans le noir
Libres, nous pourrons l'être
Sans paraître
Comme elle est courte, la vie devant
Nous l’aimerons, si seulement
Nous avions su avant
Oui, avant
Que le temps soit à l’orage
Aux autres, le ciel bleu
Aux autres, le grand voyage
Temps plus vieux
Il faut se rendre à l'évidence
Mon cœur, ce bel aventurier
Bientôt va me lâcher
Me lâcher
Qu’il m’accorde une dernière chance
Sur ta bouche, un dernier baiser
Avant de s’essouffler
S’il pouvait me laisser
Souffler sur les nuages
Que je voie le ciel bleu
Et briller le beau mirage
Encore un peu
Le temps de plier bagage
Adieu, mon ange, adieu
Nous sommes là de passage
Temps plus vieux
Біз фактілерге тап болуымыз керек
Маған еңкейген періште
Жақында жоқ болады
Кету
Ол маған соңғы би береді
Менің аузымнан соңғы рет сүйдім
Сіз мені ұрып жібермес бұрын
Мені ұрып жібер
Ауа райы дауылды
Басқаларға көк аспан
Басқаларға әдемі мираж
ескі заман
Көп ұзамай түсіп бара жатқан бұлттарымыздан
Үзілген армандарымызға күлеміз
Артық болмаған кезде
Босқа кеткен күш
Көп ұзамай тұғырдың құлауы
Эго біз үшін маңызды емес
көп ұзамай кішіпейілділік
Кішіпейілділік
Ауа райы дауылды
Басқаларға көк аспан
Басқаларға әдемі мираж
ескі заман
Айнадағы әжімдер сияқты
Біз қараңғыда әдемірек боламыз
Біз еркін бола аламыз
Көрінбей
Алда өмір қандай қысқа
Біз оны жақсы көреміз, тек қана
Бұрын білетінбіз
Иә, бұрын
Ауа райы дауылды болсын
Басқаларға көк аспан
Басқалар үшін үлкен саяхат
ескі заман
Біз фактілерге тап болуымыз керек
Менің жүрегім, бұл әдемі авантюрист
Жақында мені босатады
жіберу
Маған соңғы мүмкіндік беріңіз
Аузыңыздан соңғы рет сүйіңіз
Бу таусылмас бұрын
Егер ол мені тастап кетсе
бұлттарға соғу
Көк аспанды көрейін
Және әдемі миражды жарқыратыңыз
Тағы біраз
Жинау уақыты
Қош бол, періштем, қош бол
Біз жай өтіп жатырмыз
ескі заман
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз