Sait-on jamais - Zazie

Là qu’est-ce qu’on attend?

Mais qu’est-ce qu’on attend, de lui?

Prendre un non pour un oui

Un non pour un oui

Mais que vive encore lui avec moi

Ou moi sans lui

On défie la mort???

Cette joie sait-on jamais

Cette joie qu’on avait

Ne peut-on l’avoir que quand elle part

Que quand il est trop tard

Mais qu’est-ce qu’on peut faire?

Mais qu’est-ce qu’on espère, de lui?

Enfer ou Paradis

On s’y perd, on s’y plie

Ce qu’il nous inflige faut-il y croire

Alors épris de vertiges

Le coeur me tire encore

Cette joie sait-on jamais

Cette joie qu’on nous prouvait

Ne peut-on l’avoir que quand elle part

Que quand il est trop tard

Cette joie sait-on jamais

Cette joie sait-on jamais

Ce qu’on fait pour l’avoir

C’est plutôt l’apercevoir

Plutôt l’apercevoir

Cette joie sait-on jamais

Sait-on jamais

L’amour ce que c’est

Puisque sans lui désormais

Sans lui désormais

Біз не күтіп отырмыз?

Бірақ одан не күтеміз?

«Иә» деп «жоқ» деп қабылдаңыз

Біреу үшін жоқ иә

Бірақ ол менімен бірге өмір сүрсін

Немесе мен онсыз

Өлімге қарсы ма???

Бұл қуаныш сіз ешқашан білмейсіз

Бұл бізде болған қуаныш

Біз оны ол кеткенде ғана ала алмаймыз ба?

Бұл тым кеш болған кезде

Бірақ біз не істей аламыз?

Бірақ одан не күтеміз?

Тозақ немесе жұмақ

Біз соның ішінде адасып қаламыз, соған иілеміз

Оның бізге тигізгеніне біз сенуіміз керек

Сондай бас айналуды ұнататын

Жүрегім мені қайтадан өзіне тартады

Бұл қуаныш сіз ешқашан білмейсіз

Бұл қуаныш бізге көрсетілді

Біз оны ол кеткенде ғана ала алмаймыз ба?

Бұл тым кеш болған кезде

Бұл қуаныш сіз ешқашан білмейсіз

Бұл қуаныш сіз ешқашан білмейсіз

Оны алу үшін не істейміз

Оны көру керек

Керісінше көр

Бұл қуаныш сіз ешқашан білмейсіз

Біз білеміз бе

оның не екенін жақсы көру

Қазір онсыз

Қазір онсыз