Rose - Dominique Dalcan, Zazie

Je lis tous les romans à l’eau de rose

J’en souligne des passages au crayon rose

Le bonheur m’obsède à la névrose

Là où il y a du gris, je mets du rose

Sur sa bouche, je pose

Mes deux lèvres roses

Je l’aime car il suppose

Qu’aimer est toujours rose.

(2x)

La couleur de tes joues quand glissent mes bas roses

Je m’ouvre si tu presses le bouton rose

Le bonheur m’obsède à la névrose

Là où il y a du gris, je mets du rose

Sur sa bouche, je pose

Mes deux lèvres roses

Je l’aime car il suppose

Qu’aimer est toujours rose.

(2x)

Sur sa bouche, je pose

Mes deux lèvres roses

Je l’aime car elle suppose

Qu’aimer est toujours rose.

(2x)

Мен барлық романтикалық романдарды оқыдым

Үзінділердің астын қызғылт қарындашпен сызамын

Бақыт мені невротикалық түрде мазалайды

Сұр түс бар жерде мен қызғылт түсті қоямын

Мен оның аузына қойдым

Менің екі қызғылт ернім

Маған ұнайды, өйткені ол болжайды

Бұл махаббат әрқашан қызғылт.

(2x)

Қызғылт шұлықтарым сырғанап кеткенде сенің жаныңның түсі

Қызғылт түймені бассаңыз ашамын

Бақыт мені невротикалық түрде мазалайды

Сұр түс бар жерде мен қызғылт түсті қоямын

Мен оның аузына қойдым

Менің екі қызғылт ернім

Маған ұнайды, өйткені ол болжайды

Бұл махаббат әрқашан қызғылт.

(2x)

Мен оның аузына қойдым

Менің екі қызғылт ернім

Мен оны жақсы көремін, өйткені ол ойлады

Бұл махаббат әрқашан қызғылт.

(2x)