Lune et l'autre - Zazie

La vie rêvée, la vie légère

La force cachée, l’ordinaire

La fille de joie, le feu qui danse

Celle qui n’est pas ce que tu penses

Celle que tu désires en secret

Mes mains te montrent que ça se sait

Celle qui refuse, s’abandonne

Celle qui accuse, celle qui pardonne

Je serai l’une et l’autre

Je serai lune et l’autre

Tu verras L’une et l’autre

Tu verras lune

La solidaire, la forte tête

La solitaire que rien n’arrête

Celle qui se bat à tes côtés

Comme celle que tu devrais te méfier

Qui veut la paix qui change d’avis

Te fais l’enfer au paradis

Je serais l’une et l’autre

Je serai lune et l’autre

Tu verras l’une et l’autre

Tu verras lune

Lune

Qui allume tes nuits

Qui attise le feu

Qui t’aimera à la folie

Qui fais ce que tu veux

Lune et l’autre tu fuis

Mais je suis l’une et l’autre

Mais je suis lune et l’autre

Tu verras l’une et l’autre

Tu verras lune

Mais l’autre

Армандаған өмір, жарық өмір

Жасырын күш, кәдімгі

Қуаныштың қызы, билеген от

Сіз ойлағандай емес

Сіз жасырын қалаған адам

Менің қолым оның белгілі екенін көрсетеді

Кім бас тартса, өзін тастап кетеді

Айыптаушы да, кешіретін де

Мен екеуі де боламын

Мен бір боламын, екіншісі боламын

Сіз бір-біріңізді көресіз

айды көресіз

Бірлігі мықты, басы берік

Тоқталмайтын жалғызбасты

Сіздің жағыңызда соғысатын адам

Сақ болу керек сияқты

Кім тыныштықты қалайды, кім өз ойын өзгертеді

Жұмақтағы тозақ берсін

Мен екеуі де болар едім

Мен бір боламын, екіншісі боламын

Сіз екеуін де көресіз

айды көресіз

Ай

түндеріңді кім жарықтандырады

отты кім жағады

Кім сені ессіз жақсы көреді

Кім қалағаныңды істейді

Ай және басқаларың қашасыңдар

Бірақ мен екеуімін

Бірақ мен бірмін, екіншісімін

Сіз екеуін де көресіз

айды көресіз

Бірақ басқасы