Төменде әннің мәтіні берілген La pluie et le beau temps , суретші - Zazie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zazie
Tu fais la pluie
Tu fais le beau temps
Tu es l’ombre et la lumière
Tu es le ciel et l’enfer
Tu fais la pluie
Tu fais le beau temps
Tant que parfois je m’y perds
Entre l’amour et la guerre
Si je sors avec toi
Par tous les temps
Mon coeur dans tes mains
Est un cerf-volant
Qui subit sans savoir
D’où vient le vent
Vient le vent
Tu fais la pluie
Tu fais le beau temps
Tu es l’ombre et la lumière
Tu es le ciel et l’enfer
Tu fais la pluie
Tu fais le beau temps
Tant que parfois je m’y perds
Entre l’amour et la guerre
A savoir s’il me reste
Assez de courage
Pour braver le tempête
De tes nuits d’orage
Mais l’amour
N’est pas l’amour
Sans nuages
Sans nuages
Temps clair
Temps couvert
Temps clair
Temps couvert
Fais-moi la pluie
Fais-moi le beau temps
Fais-moi l’ombre et la lumière
Fais-moi l’amour et l’enfer
жаңбыр жаудырасыз
Сіз ауа-райын жақсы етесіз
Көлеңке мен жарықсың
Сен жұмақ пен тозақсың
жаңбыр жаудырасыз
Сіз ауа-райын жақсы етесіз
Мен кейде адасып қалатынымша
Махаббат пен соғыс арасында
Мен сенімен шықсам
Барлық кезде
Менің жүрегім сенің қолыңда
Батпырауық
Кім білмей қиналады
Жел қайдан келеді
Жел келеді
жаңбыр жаудырасыз
Сіз ауа-райын жақсы етесіз
Көлеңке мен жарықсың
Сен жұмақ пен тозақсың
жаңбыр жаудырасыз
Сіз ауа-райын жақсы етесіз
Мен кейде адасып қалатынымша
Махаббат пен соғыс арасында
Менің кеткенімді білу үшін
Батылдық жеткілікті
Дауылға төтеп беру үшін
Дауылды түндеріңнен
Бірақ махаббат
махаббат емес
Бұлтсыз
Бұлтсыз
Ашық ауа райы
Бұлтты ауа райы
Ашық ауа райы
Бұлтты ауа райы
маған жаңбыр жаудыр
Маған жақсы ауа-райын беріңіз
Маған жарық пен көлеңке беріңіз
Маған махаббат пен тозақ бер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз