La fan de sa vie - Zazie
С переводом

La fan de sa vie - Zazie

Альбом
La Zizanie
Год
2000
Язык
`француз`
Длительность
217910

Төменде әннің мәтіні берілген La fan de sa vie , суретші - Zazie аудармасымен

Ән мәтіні La fan de sa vie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La fan de sa vie

Zazie

Оригинальный текст

Lundi

Johnny te dis: «Que je t’aime»

Toi, tu l’aime aussi

Aussi

Mardi

Eddy fait de toi sa femme

C’est l’homme de ta vie

De ta vie

Mel Gibson

À ta porte

Jamais personne

Ne t’aimera de la sorte

Tu es fan

Tu es la fan de sa vie

Il a de l’amour à revendre

Colle au mur de ta chambre

Jeudi

Tu dis que tu n’iras pas le voir

Après le concert

À quoi ça sert

Puisque samedi

Ça te dit de t’envoyer en l’air

Avec son poster

Son poster

Et tu l'épingles

Tu l’accroches

Tu lui parles

Comme s’il était l’un de tes proches

Tu es fan

Tu es la fan de sa vie

Il a de l’amour à revendre

Colle au mur de ta chambre

Ta chambre

Tu collectionnes les aventures

Avec des hommes en photo sur le mur

Tu es fan

Tu es la fan de sa vie

Puisque sa vie te rassure

Et que la tienne est trop dure

Tu es fan

Tu le seras jusqu’au jour

Où tu verras que l’amour

N’est pas à vendredi mais à vivre

À vivre

Перевод песни

дүйсенбі

Джонни саған "мен сені сүйемін" дейді

Сен, сен де жақсы көресің

Сондай-ақ

сейсенбі

Еди сені өзінің әйелі етеді

Ол сенің өміріңнің адамы

Сіздің өміріңізден

Мел Гибсон

Сіздің босағаңызда

Ешқашан ешкім

Сені олай сүймеймін

сен жанкүйерсің

Сіз оның өмірінің жанкүйерісіз

Оның аямайтын махаббаты бар

Жатын бөлмеңіздің қабырғасына жабысыңыз

Осы күні

Сіз оны көруге бармаймын дейсіз

Концерттен кейін

Не керек

Сенбіден бері

Бұл сізге төсектесуді айтады

Оның постерімен

Оның постері

Ал сіз оны бекітіңіз

Сіз оны іліп қойыңыз

сен онымен сөйлес

Ол сенің туыстарыңның бірі болғандай

сен жанкүйерсің

Сіз оның өмірінің жанкүйерісіз

Оның аямайтын махаббаты бар

Жатын бөлмеңіздің қабырғасына жабысыңыз

Сіздің бөлмеңіз

Сіз шытырман оқиғаларды жинайсыз

Қабырғадағы суреттердегі ер адамдармен

сен жанкүйерсің

Сіз оның өмірінің жанкүйерісіз

Өйткені оның өмірі сізді тыныштандырады

Ал сенікі тым ауыр

сен жанкүйерсің

Күнге дейін боласың

бұл махаббатты қайдан көресің

Жұма үшін емес, өмір сүру үшін

Өмір сүру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз