Төменде әннің мәтіні берілген Je, tu, ils , суретші - Zazie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zazie
J’ai des mauvais rêves
Et tu fais des mauvais rêves
Pendant qu’ils dorment bien tranquilles
Je, tu, ils
J’ai peur dans le noir
Et toi, tu pleures au fond des bars
Attention !
Tout ça c’est fragile
Je, tu, ils
J’envoie des ballons des coups de pied
Mon p’tit frère joue à la poupée
Maman est en haut, papa est en bas
Qui l’aime pas
Je, tu, ils
Et comprendre c’est pas facile
Je, tu, ils
C’est des enfants perdus
Des parents qui s’aiment plus
Papa en voyage
Maman le suit à la nage
Avec des larmes qui défilent
Je, tu, ils
Papa qui sourit
Maman peut pas mais fait comme si
Et puis le doute se faufile
Je, tu, ils
Bien sûr, on aura d’autres mamans
Toujours plus jeunes que celle d’avant
Et des frères à demi
Qu’on aimera.
C’est promis
Je, tu, ils
Et comprendre c’est pas facile
Je, tu, ils
C’est des enfants perdus
Des parents qui s’aiment plus
Je, tu, ils
Et comprendre c’est pas facile
Je, tu, ils
Et changer sera difficile
Je, tu, ils
Et grandir c’est pas facile
Je, tu, ils
C’est des enfants sauvages
Qui feront pareil à notre age
Je, tu, ils
Je, tu, ils
Je, tu, ils
Je, tu, ils
Менің жаман арманым бар
Ал сен жаман түс көресің
Олар тыныш ұйықтап жатқанда
Мен, сен, олар
Мен қараңғыда қорқамын
Ал сен, бардың түбінде жылайсың
Назар аударыңыз!
Мұның бәрі нәзік
Мен, сен, олар
Мен доптарды теуіп жатырмын
Менің кішкентай інім қуыршақтармен ойнайды
Мамасы жоғарыда, әкем төменде
кімге ұнамайды
Мен, сен, олар
Ал түсіну оңай емес
Мен, сен, олар
Олар жоғалған балалар
Бірін-бірі жақсы көретін ата-аналар
Саяхатшы әке
Анасы оның артынан жүзіп келеді
Көз жасымен
Мен, сен, олар
күлген әке
Анам солай әрекет етпей тұра алмайды
Содан кейін күмән пайда болады
Мен, сен, олар
Әрине, басқа да аналарымыз болады
Әрқашан бұрынғыдан жас
Және жарты ағайынды
Біз сүйетін боламыз.
Мен уәде беремін
Мен, сен, олар
Ал түсіну оңай емес
Мен, сен, олар
Олар жоғалған балалар
Бірін-бірі жақсы көретін ата-аналар
Мен, сен, олар
Ал түсіну оңай емес
Мен, сен, олар
Ал өзгерту қиын болады
Мен, сен, олар
Ал өсу оңай емес
Мен, сен, олар
Жабайы балалар ғой
Біздің жаста кім солай істейді
Мен, сен, олар
Мен, сен, олар
Мен, сен, олар
Мен, сен, олар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз