Төменде әннің мәтіні берілген J'aime j'aime pas , суретші - Zazie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zazie
J’aime pas la sonnerie du réveil
J’aime pas quand les jours sont pareils
J’aime les silences entre nous
J’aime pas les moustiques en été
J’aime pas te voir tout habillé
Mais j’aime être en dessous
J’aime danser toute nue sous la pluie
J’aime assez quand tu aimes aussi
J’aime pas la guerre entre nous
J’aime pas quand le film est fini
J’aime pas tout ce que tu me dis
J’aime le faire n’importe où
Et si tu n’aimes pas ce que j’aime
Pour moi, c’est du pareil au même
Si je t’aime, après tout
Le reste, je m’en fous
Маған оятқыш ұнамайды
Күндердің бірдей болғанын ұнатпаймын
Маған арамыздағы тыныштық ұнайды
Маған жазда шыбын-шіркей ұнамайды
Маған бәріңіздің киінгеніңізді ұнатпаймын
Бірақ мен астында болған ұнайды
Жаңбыр астында жалаңаш билегенді ұнатамын
Сізге ұнаған кезде маған қатты ұнайды
Маған арамыздағы соғыс ұнамайды
Киноның біткенін ұнатпаймын
Маған сенің айтқаныңның бәрі ұнамайды
Мен мұны кез келген жерде жасағанды ұнатамын
Ал мен ұнатқаным саған ұнамаса
Мен үшін бәрі бірдей
Егер мен сені бәрібір сүйсем
Қалғаны маған бәрібір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз