Төменде әннің мәтіні берілген Hissée haut , суретші - Zazie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zazie
Fille de bas en haut
J’expose mon corps à découvert
Des kilomètres de peau
Pour un cœur qu’on roule à l’ordinaire
L’amour me rejette à la mer
Je brille
Mais les feux d’artifices
Ne font de moi qu’un clown éphémère
Je brûle, mon âme en sacrifice
Sème le vent récolte la poussière
La vie que je mène ici bas
Me mène en bateau
Et j’ai beau, j’ai beau me hisser haut
Ça tombe à l’eau
Et j’ai beau, j’ai beau me hisser haut
L'âme de fond coule à flots
Là sous le fard et le rire
Ai-je encore un cœur à découvrir?
Je perds tant de litres d’eau salée
Que le moteur a du se noyer
L’eau trouble où je traîne ici bas
Me mène en bateau
Et j’ai beau, j’ai beau me hisser haut
Ça tombe à l’eau
Et j’ai beau, j’ai beau me hisser haut
Je reste sous l’eau
Et j’ai beau, j’ai beau me hisser haut
C’est le chaos
Et j’ai beau faire mon numéro
La lumière ça brûle la peau
Les larmes de fond coulent à flots
Et si le bateau doit couler
Il faut que j’apprenne à nager
Төменнен жоғары қыз
Мен денемді ашық қалдырамын
миль тері
Біз әдеттегідей айналдыратын жүрек үшін
Махаббат мені теңізге қайтарады
Мен жарқырап тұрмын
Бірақ отшашу
Мені жай ғана өткінші сайқымазақ етіңіз
Жанып жатырмын, құрбандыққа жаным
Жел ексең шаң орар
Мен осында жүргізетін өмір
Мені қайыққа отырғызады
Ал мен қанша биікке көтерілсем де
Ол құлайды
Ал мен қанша биікке көтерілсем де
Төменгі жан ағып жатыр
Онда қызару мен күлкі астында
Менің әлі ашатын жүрегім бар ма?
Мен қанша литр тұзды суды жоғалтамын
Қозғалтқыш суға батып кеткен болуы керек
Мен осында ілулі тұрған бұлдыр су
Мені қайыққа отырғызады
Ал мен қанша биікке көтерілсем де
Ол құлайды
Ал мен қанша биікке көтерілсем де
Мен су астында қаламын
Ал мен қанша биікке көтерілсем де
Бұл хаос
Ал мен өз нөмірімді тере аламын
Жарық теріні күйдіреді
Төменгі көз жасы ағып жатыр
Ал егер кеме суға батып кетсе
Маған жүзуді үйрену керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз