Төменде әннің мәтіні берілген Flower Power , суретші - Zazie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zazie
Pleure
Toutes les larmes de ton corps
Et dors
Tu n’es pas prête encore
Oui, pleure
Le bonheur évanoui
Et meurs
Pour renaître à la vie
Car aussi lourd le sommeil comme le soleil
Aussi bas que l’on soit, on se rélèvera
Aussi dure est la vie, elle est belle aussi
Car autant un coeur est lourd
Autant qu’il bat toujours
Ton coeur
Nos paradis perdus
Douceur
A nos corps défendus
On laisse
Nos ivresses à la casse
On plonge
Pour refaire surface
Car aussi lourd le sommeil comme le soleil
Aussi bas que l’on soit, on se rélèvera
Aussi dure est la vie, elle est belle aussi
Car autant un coeur est lourd
Autant qu’il bat toujours
Hooo, ouvre les yeux
Hooo, ouvre les yeux
Et vois, le temps après la pluie
Tu vois, on se remet de tout
Crois-moi, si l’amour est parti
Dis-toi que l’amour est partout
Жылау
Сіздің денеңіздегі барлық көз жас
Және ұйықта
Сіз әлі дайын емессіз
Иә, жыла
Жоғалған Бақыт
Және өл
Өмірге қайта туылу үшін
Ұйқы күн сияқты ауыр болғандықтан
Қанша төмен болсақ та, қайта көтерілеміз
Өмір қаншалықты қиын болса, ол да әдемі
Өйткені жүрек қандай ауыр
Ол әрқашан соғып тұрғандай
Сенің жүрегің
Біздің жоғалған жұмақтар
Кәмпит
Тыйым салынған денелерімізге
Біз рұқсат етеміз
Біздің мас қалдықтарымыз
Біз сүңгеміз
Қайталану үшін
Ұйқы күн сияқты ауыр болғандықтан
Қанша төмен болсақ та, қайта көтерілеміз
Өмір қаншалықты қиын болса, ол да әдемі
Өйткені жүрек қандай ауыр
Ол әрқашан соғып тұрғандай
Хуу, көзіңді аш
Хуу, көзіңді аш
Жаңбырдан кейінгі ауа райын қараңыз
Көрдіңіз бе, біз бәрін жеңеміз
Маған сеніңіз, егер махаббат жоғалса
Өзіңізге махаббат барлық жерде екенін айтыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз