
Төменде әннің мәтіні берілген Electro libre , суретші - Zazie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Zazie
E égale à MC², c’est de ça
Que ce vieux Einstein veut parler
De nos atomes crochus, de deux
De deux amants qui s’attirent
En physique, il n’y a jamais rien
De négatif, c’est tout bénéf'
Les protons, les neutrons, les cons
Les contraires qui s’attirent
Ça big-bang, beau
C’est en haut
Électro libre
Ça s'équilibre
Quand ça vibre
Électro libre
Que c’est bon
Et que c’est bon à deux
Cette résolution en X
On en connaît un rayon
On envoie en l’air de l'énergie
Même quand les corps se repoussent
Je sais que demain ça nous poussera
À faire des airs qui passeront
Ou pas à la radio, mais
Ça big-bang, beau
C’est en haut
Électro libre
Ça s'équilibre
Quand ça vibre
Électro libre
Fille et garçon
Nous dansons
Électro libre
C’est de la balle
De la bombe
Électro libre
Fille et garçon
Nous dansons
Électro libre
C’est de la balle
De la bombe
Électro libre
E тең MC², солай
Әлгі қарт Эйнштейн сөйлескісі келеді
Біздің байланысқан атомдарымыздан, екеуінен
Бірін-бірі тартатын екі ғашықтың
Физикада ешқашан ештеңе болмайды
Негатив бәрі жақсы
Протондар, нейтрондар, кемшіліктер
Қарама-қайшылықтар тартады
Бұл үлкен жарылыс, әдемі
Ол жоғарғы жағында
электрсіз
Ол теңдестіреді
Ол дірілдегенде
электрсіз
О, жақсы
Және бұл екіге жақсы
Бұл қарар X
Біз сәулені білеміз
Біз энергияны ауаға жібереміз
Тіпті денелер итермелесе де
Мен ертең бізді итермелейтінін білемін
Өтетін әуендер жасау үшін
Немесе радиода емес, бірақ
Бұл үлкен жарылыс, әдемі
Ол жоғарғы жағында
электрсіз
Ол теңдестіреді
Ол дірілдегенде
электрсіз
Қыз бен жігіт
Біз билейміз
электрсіз
Бұл өте керемет
Бомба
электрсіз
Қыз бен жігіт
Біз билейміз
электрсіз
Бұл өте керемет
Бомба
электрсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз