07 dec. - Zazie
С переводом

07 dec. - Zazie

  • Альбом: Les 50 plus belles chansons

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 4:40

Төменде әннің мәтіні берілген 07 dec. , суретші - Zazie аудармасымен

Ән мәтіні 07 dec. "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

07 dec.

Zazie

Оригинальный текст

Les etoiles ont filé

Je fais le voeu qu’on serait

Heureux puisqu’on ne l’est pas

En verité

Dès lors que je dors en revanche

Je m’arrange

Je fais de nous des anges

Où l’on s’aime

Où personne ne nous derange

Et je ferme les yeux sur le monde

Tu épouses mes ombres

L’espace d’une seconde

Nos rêves se confondent

And I…

And I love you

Je me fous de ce qu’on en dit

Je reve donc je suis

A voir les hommes se defiler

Comme les voeux sans se realiser

Le coeur nous manque et nous pèse

A en crever

Alors j’attends que tombe la nuit

Dans le noir

Le desespoir est permis

Je te suis fidele à l’infini

Ca me suffit

And I…

And I love you

Je sais bien ce que tu en dis

You don’t love me

You don’t love me

Перевод песни

Жұлдыздар кетті

болғанымызды қалаймын

Біз бақытты емеспіз

Шынында

Мен екінші жағынан ұйықтап жатқанда

Мен дайындалып жатырмын

Мен бізді періште етемін

біз бір-бірімізді сүйетін жерде

бізді ешкім мазаламайтын жерде

Ал мен әлемге көзімді жұмамын

Сен менің көлеңкелеріме үйленесің

Бір секундқа

Біздің армандарымыз біріктіріледі

Және мен…

Ал мен сені сүйемін

Олардың не айтатыны маған бәрібір

Мен армандаймын, сондықтан мен бармын

Ерлер шеруін көру үшін

Орындалмайтын тілектер сияқты

Жүрек бізді сағынады, ауырлатады

Өлу үшін

Сондықтан мен түннің түсуін күтемін

Қараңғыда

Үмітсіздікке жол беріледі

Мен саған мәңгі адалмын

Бұл маған жетеді

Және мен…

Ал мен сені сүйемін

Мен сенің не айтып тұрғаныңды білемін

Сен мені сүймейсің

Сен мені сүймейсің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз