Možes Imat' Moje Tjelo - Zabranjeno pušenje
С переводом

Možes Imat' Moje Tjelo - Zabranjeno pušenje

Альбом
Fildžan Viška
Год
2015
Язык
`босниялық`
Длительность
291400

Төменде әннің мәтіні берілген Možes Imat' Moje Tjelo , суретші - Zabranjeno pušenje аудармасымен

Ән мәтіні Možes Imat' Moje Tjelo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Možes Imat' Moje Tjelo

Zabranjeno pušenje

Оригинальный текст

Gdje sam rodjen tu je sve sirotinja

vuk je u nas domaca zivotinja

skrta zemlja nikoga ne hrani

da prezivis moras radit' vani

Sljakao sam ja u tudjoj zemlji

sanjao sam o voljenoj zeni

sa arbajta kad bi dos’o doma

gledao sam kako raste ona

Mislio sam srecu kupit' novcem

sredio sam stvar sa njenim ocem

prenesoh je preko kucnog praga

mislio sam da bice moja draga

Ref.

2x

Rekla mi je prvo vece

rekla mi je sve

mozes imat' moje tijelo

ali dusu ne

Samo tijelo nista mi ne znaci

kraj banhofa takve mogu naci

zelio sam da me stvarno voli

da joj ljubav nije aerobik

Kad je sa mnom da ne skriva pogled

da ne gleda uvijek negdje pored

zagrljeni kada zora svice

da budemo kao jedno bice

Ref.

2x

Nije mogla dugo da zanese

u nas nije bilo graje djece

sporo su nam prolazili dani

za veceru kad bi sjeli sami

Razboli se, Bog je mladu uze

pamtim vjecno njene zadnje suze

i saptanje ti si covjek vrijedan

ali zivot, zivot, on je bijedan

Ref.

2x

Перевод песни

Мен туған жерде кедейлердің бәрі сонда

Қасқыр біздің еліміздегі үй жануары

сараң ел ешқашан тоймайды

аман қалу үшін сыртта жұмыс істеу керек

Мен шет елде шаңғы тептім

Мен сүйікті әйелді армандадым

үйге келгенде Арбайттан

Мен оның өсуін көрдім

Бақытты ақшаға сатып аламын деп ойладым

Мен оның әкесімен мәселені шештім

Мен оны босағадан асырдым

Ол менің сүйіктім болады деп ойладым

Сілтеме.

2x

Ол маған бірінші түнде айтты

ол маған бәрін айтты

сен менің денемді ала аласың

бірақ жанға емес

Жалғыз дене мен үшін ештеңені білдірмейді

Банхофтың жанында мен оны таба аламын

Мен оның мені шын сүйгенін қаладым

оның махаббаты аэробика емес

Қасымда болғанда көзін жасырмайды

ол әрқашан жақын жерде көрінбейді

шырақ таңы атқанда құшақтады

бір болмыс сияқты болу

Сілтеме.

2x

Ұзақ уақыт бойы қызды алып кете алмады

ішімізде балалардың айқайы болған жоқ

күндеріміз баяу өтті

олар жалғыз отырғанда кешкі асқа

Ол ауырып қалды, Құдай келінді алды

Оның соңғы көз жасы мәңгі есімде

және сіз лайықты адам екеніңізді сыбырлайды

бірақ өмір, өмір, ол бейшара

Сілтеме.

2x

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз