Jugo 45 - Zabranjeno pušenje
С переводом

Jugo 45 - Zabranjeno pušenje

Год
1999
Язык
`хорват`
Длительность
299170

Төменде әннің мәтіні берілген Jugo 45 , суретші - Zabranjeno pušenje аудармасымен

Ән мәтіні Jugo 45 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jugo 45

Zabranjeno pušenje

Оригинальный текст

Kažu da su čuda svijeta

Piramide afričke

Kažu da su čuda svijeta

Velike rijeke Indije

Al' nijedno čudo nije bilo

Ravno onome

Kad je stari uparkir’o

U bašću Jugu 45

Skupio se sav komšiluk

I pola rodbine

Ono pola nije moglo

Nije moglo od muke

Stara napravila mezu

Ispekla 'urmašice

Stari otiš'o u granap

Po još logistike

Bilo je to dobro vrijeme

Sve na kredit, sve za raju, jarane

U auto naspi čorbe

Pa u Trst po farmerke

Bilo je to dobro vrijeme

Te na izlet, te malo na more

U kući puno smijeha

U bašći Jugo 45

Vozio ga čika Franjo

Da proda jabuke

Vozio komšija Momo

Da mu zenu porode

Vozio ga dajdža Mirso

Kad je iš'o u kurvaluke

Vozio ga malo I ja

Kad bi mazn’o ključeve

Virio sam jedno veče

Iz bašće čuo glasove

Momo, Franjo, dajdža Mirso

Nešto tiho govore

Onda pružiše si ruke

Na komšiju se ne može

Onda popiše po jednu I razguliše

Izgledao je baš mali to veče

Naš Jugo 45

Pobjegli smo jednog jutra

S dvije kese najlonske

Prvo malo Lenjinovom

Pa preko Ljubljanske

Danas nam je mnogo bolje

Novi grad I novi stan

Stari nam je postao fora

Kantonalni ministar

Ali meni je u glavi

Uvijek ista slika, isti fleš

Stara kuća, mala bascća

I u njoj Jugo 45…

Перевод песни

Олар дүниенің кереметі дейді

Африка пирамидалары

Олар дүниенің кереметі дейді

Үндістанның үлкен өзендері

Бірақ ешқандай керемет болмады

Тура соған

Қария көлікті қойғанда

Оңтүстік 45 бақшасында

Бүкіл аудан жиналды

Ал жарты туыстар

Бұл жартысы алмады

Ол көмектесе алмады

Кемпір мезу жасады

Ол урмасцаны пісірді

Қария гранапқа барды

Қосымша логистика үшін

Бұл жақсы уақыт болды

Барлығы несиеге, бәрі жұмаққа, досым

Көлікке сорпа құйды

Триестте джинсы үшін жақсы

Бұл жақсы уақыт болды

Сіз саяхаттасыз, сіз теңізде кішкене

Үйде көп күлкі

Джуго 45 бақшасында

Оны Франжо ағай жүргізді

Алма сату үшін

Көршісі Момо жүргізді

Әйелін дүниеге әкелу үшін

Оны Мирсо ағай жүргізген

Ол жезөкшелерге барған кезде

Мен де аздап айдадым

Егер ол кілттерді ұрлай алса

Мен бір түнде қарадым

Ол бақшадан дауыстарды естіді

Момо, Франжо, Мирсо ағай

Олар үнсіз бірдеңе айтады

Сосын қолдарын созды

Сіз көршіге шабуыл жасай алмайсыз

Сосын бірінен соң бірін жазып алып, шешінді

Ол сол түні шынымен кішкентай болып көрінді

Біздің Оңтүстік 45

Бір күні таңертең қашып кеттік

Екі нейлон сөмкемен

Біріншіден, кішкене Лениндікі

Любляна арқылы

Біз бүгін әлдеқайда жақсымыз

Жаңа қала және жаңа пәтер

Қарт бізге салқын болды

Кантондық министр

Бірақ бұл менің басымда

Әрқашан бірдей сурет, бірдей жарқыл

Ескі үй, шағын бақ

Ал онда Jugo 45…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз