Төменде әннің мәтіні берілген Roter Faden , суретші - Motrip аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Motrip
Du bist bei mir, ich bin bei dir
Spüre dich taub, sehe dich blind
Immer wenn ich mich verlier, führst du mich raus aus dem Labyrinth
Der Tod kann uns nicht einmal trennen, ohne dich macht dieses leben keinen Sinn
Denn ohne die Richtung zu kennen, fliege ich wie eine Feder im Wind
Weil du meine Regeln bestimmst
Was ich darf
Was ich hass‘
Was ich lieb‘
Was ich muss
Und auch wenn sie gegen uns sind
Ich laufe gemeinsam mit dir bis zum Schluss
Wie steinig die Wege auch sind, dir zu begegnen ist wie eine Sucht
Ich suche meinen Segen darin
Je höher ich flieg desto tiefer die Schlucht
Ich lasse mich leiten von deinem Instinkt
Lasse mich treiben, die Reise beginnt
Wo führen die Pfeile uns hin es geht um uns beide und nicht um mein eigenes Ding
Frei wie der Wind, versuchen wir noch etwas Zeit zu gewinnen
Bevor du kamst war mir nicht klar, wie alleine ich bin
Du befreist meine Seele
Mein roter Faden
Zeit um zu leben
Kein Grund zu warten
Du bist Teil meiner Pläne
Mein roter Faden
Wenn alle Stricke reißen bist du da
Alles wird gut
Du bist bei mir
Ich bin bei dir
Wir sind bei uns
So wie du mich verführst
Wie du mich berührst
Liebe ist Kunst
Mit dir verzieht sich der Dunst, heute bist du meine Navigation
Wir beide fliehen aus dem Sumpf, schwimmen nicht mehr mit der Masse im Strom
Du bist mein Shuttle zum Mond, fliegen wir hoch in den Himmel hinaus
War zwischen den Welten gefangen, deine helfende Hand hab ich dringend gebraucht
Umzingelt vom Rauch die Sonne war schwarz aber ging wieder auf
Mit dir kam wieder das Kribbeln im Bauch, hab immer schon auf deine Stimme
vertraut
Ich lasse mich leiten von deinem Instinkt
Lasse mich treiben, die Reise beginnt
Wo führen die Pfeile uns hin es geht um uns beide und nicht um mein eigenes Ding
Frei wie der Wind, versuchen wir noch etwas Zeit zu gewinnen
Bevor du kamst war mir nicht klar, wie alleine ich bin
Du befreist meine Seele
Mein roter Faden
Zeit um zu leben
Kein Grund zu warten
Du bist Teil meiner Pläne
Mein roter Faden
Wenn alle Stricke reißen bist du da
Сен меніменсің, мен сенімен біргемін
Өзіңді саңырау сезін, өзіңді соқыр көр
Мен өзімді жоғалтқан сайын сен мені лабиринттен шығарасың
Бізді ажал да ажырата алмайды, сенсіз бұл өмірдің мәні жоқ
Өйткені бағытты білмей, самал ұшқан мамықтай ұшып келемін
Өйткені сен менің ережелерімді жасайсың
маған не рұқсат
не жек көремін
мен нені жақсы көремін
маған не керек
Олар бізге қарсы болса да
Мен сенімен соңына дейін жүремін
Жол қанша тас болса да, сізбен кездесу тәуелділік сияқты
Мен одан бата іздеймін
Неғұрлым биікте ұшсам, соғұрлым сай тереңдей түседі
Мен өзімді сіздің инстинктіңізбен басқаруға рұқсат еттім
Маған дрейф жасауға рұқсат етіңіз, саяхат басталады
Жебелер бізді қайда апарып жатыр?Бұл менің емес, екеумізге қатысты
Желдей еркін, тағы да уақыт ұтуға тырысайық
Сен келгенге дейін мен өзімнің қаншалықты жалғыз екенімді түсінбедім
Сен менің жанымды босаттың
Менің ортақ тақырыбым
өмір сүру уақыты
Күтудің қажеті жоқ
Сіз менің жоспарларымның бөлігісіз
Менің ортақ тақырыбым
Барлығы сәтсіз болғанда, сіз сондасыз
Бәрі жақсы болады
Сен менімен біргесің
Мен сенімен біргемін
Біз бізбен біргеміз
Сіз мені қалай азғырасыз
Маған қалай қол тигіздің
махаббат өнер
Тұман сенімен бірге тазарады, бүгін сен менің навигатымсың
Екеуміз де батпақтан қашып барамыз, енді көппен бірге жүзбейміз
Айға апаратын шелегімсің, көкте биік ұшайық
Дүниенің арасында қалып қойдым, маған сенің көмек қолың керек болды
Түтінмен қоршалған күн қара болды, бірақ қайтадан көтерілді
Өзіңмен бірге тағы да ішіңдегі діріл, даусыңды жақсы көремін
сенімді
Мен өзімді сіздің инстинктіңізбен басқаруға рұқсат еттім
Маған дрейф жасауға рұқсат етіңіз, саяхат басталады
Жебелер бізді қайда апарып жатыр?Бұл менің емес, екеумізге қатысты
Желдей еркін, тағы да уақыт ұтуға тырысайық
Сен келгенге дейін мен өзімнің қаншалықты жалғыз екенімді түсінбедім
Сен менің жанымды босаттың
Менің ортақ тақырыбым
өмір сүру уақыты
Күтудің қажеті жоқ
Сіз менің жоспарларымның бөлігісіз
Менің ортақ тақырыбым
Барлығы сәтсіз болғанда, сіз сондасыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз