Цыганская душа - Юрий Лоза
С переводом

Цыганская душа - Юрий Лоза

  • Альбом: Лучшие песни

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 4:04

Төменде әннің мәтіні берілген Цыганская душа , суретші - Юрий Лоза аудармасымен

Ән мәтіні Цыганская душа "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Цыганская душа

Юрий Лоза

Оригинальный текст

Проводи меня в дорогу, мама, проводи

И не ругай за то, что я один,

И меня не суди.

Я всю жизнь нетронутой свободой дорожил.

Ты на дорогу мне поворожи

И меня не держи.

Мама, не грусти,

Что я всегда в пути.

Мне без дороги не дышать.

Лучше дай ответ,

Откуда с малых лет

Во мне цыганская душа?

Не жалей о том, что быстро вырос, не жалей,

Что лучшие минуты на земле

Провожу я в седле.

Не вини, что я тебя бросаю, не вини,

Что ты совсем одна проводишь дни,

Злые мысли гони.

Мама, не грусти,

Что я всегда в пути.

Мне без дороги не дышать.

Лучше дай ответ,

Откуда с малых лет

Во мне цыганская душа?

Замоли грехи мои у бога, замоли,

Насыпь в ладонь мне горсть родной земли,

Чтоб согрела вдали.

Успокой своё больное сердце, успокой.

Ну, что поделать, если я такой,

Помаши мне рукой.

Мама, не грусти,

Что я всегда в пути.

Мне без дороги не дышать.

Лучше дай ответ,

Откуда с малых лет

Во мне цыганская душа?

Проводи меня в дорогу, мама, проводи.

Замоли грехи мои у бога,

Проводи меня в дорогу, мама.

Перевод песни

Мені жолға апарыңыз, анашым, мені алыңыз

Жалғыз қалдым деп сөкпе,

Ал мені соттамаңыз.

Мен өмір бойы қол тигізбеген еркіндікті бағаладым.

Сіз мені жолда айналдырасыз

Ал мені ұстама.

Анашым, мұңаймаңыз

Менің үнемі жолда жүргенім.

Жолсыз дем ала алмаймын.

Маған жауап бергеніңіз жөн

Кішкентай кезінен қайда

Менде сығанның жаны бар ма?

Тез өстім деп өкінбе, өкінбе

Жердегі ең жақсы минуттар қандай?

Мен сені ершікте ертіп барамын.

Сені тастап кеткенім үшін айып етпе, айып етпе

Күндеріңді жалғыз өткізуге,

Жаман ойларға жетелеңіз.

Анашым, мұңаймаңыз

Менің үнемі жолда жүргенім.

Жолсыз дем ала алмаймын.

Маған жауап бергеніңіз жөн

Кішкентай кезінен қайда

Менде сығанның жаны бар ма?

Күнәларымды Құдайға сиын, дұға ет,

Алақаныма бір уыс туған жерді,

Жылы ұстау үшін.

Ауырған жүрегіңді тыныштандыр, тыныштандыр.

Жарайды, мен сондай болсам не істеймін

Маған қол бұлға.

Анашым, мұңаймаңыз

Менің үнемі жолда жүргенім.

Жолсыз дем ала алмаймын.

Маған жауап бергеніңіз жөн

Кішкентай кезінен қайда

Менде сығанның жаны бар ма?

Мені жолға апарыңыз, анашым, мені алыңыз.

Құдайға күнәларымды тілеп,

Мені жолға шығарып салшы, анашым.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз