Төменде әннің мәтіні берілген Баба Люба , суретші - Юрий Лоза аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Юрий Лоза
Мама любит танго, папа любит джаз,
Младший брат за диско душу дьяволу продаст,
А баба Люба понимает меня,
Потому что любит рок-н-рол, как и я.
Если до получки три-четыре дня,
Очень нужен рубчик, но не знаешь где занять,
То баба Люба понимает меня.
Из широких юбок достает три рубля.
Только баба Люба, только баба Люба,
Только баба Люба, только баба Люба,
Только баба Люба понимает меня.
Если поздней ночью вдруг пришли друзья,
Выпить очень хочется, стучу к бабусе я,
И баба Люба понимает меня,
Есть у бабы Любы самодельный коньяк.
Даже на машину, дачу и коня,
Я бы бабу Любу ни за что не променял,
Ведь баба Люба, только баба Люба,
Только баба Люба понимает меня.
Только баба Люба, только баба Люба,
Только баба Люба, только баба Люба,
Анам тангоны, әкем джазды жақсы көреді
Кіші інісі дискотека үшін жанын шайтанға сатады,
Ал Баба Люба мені түсінеді,
Өйткені ол да мен сияқты рок-н-роллды жақсы көреді.
Жалақы күніне үш-төрт күн қалғанда,
Маған шынымен тыртық керек, бірақ сен оны қайдан аларыңды білмейсің,
Сонда Баба Люба мені түсінеді.
Кең белдемшеден үш сом алып шығады.
Тек Баба Люба, тек Баба Люба,
Тек Баба Люба, тек Баба Люба,
Мені тек Баба Люба ғана түсінеді.
Достар кенет түнде келсе,
Мен шынымен ішкім келеді, мен әжемді қағып аламын,
Ал Баба Люба мені түсінеді,
Баба Любаның үй коньягы бар.
Тіпті көлікке де, саяжайға да, атқа да,
Мен Баба Любаны ештеңеге айырбастамас едім,
Өйткені, Баба Люба, тек Баба Люба,
Мені тек Баба Люба ғана түсінеді.
Тек Баба Люба, тек Баба Люба,
Тек Баба Люба, тек Баба Люба,
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз