Стерва - Юрий Лоза
С переводом

Стерва - Юрий Лоза

  • Альбом: Лучшие песни

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:48

Төменде әннің мәтіні берілген Стерва , суретші - Юрий Лоза аудармасымен

Ән мәтіні Стерва "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Стерва

Юрий Лоза

Оригинальный текст

Весенним днем с хорошенькой девчонкой

Пошел я в ЗАГС, от счастья чуть живой.

Она была в коротенькой юбчонке

И мне кивала молча головой.

Волшебным сном полгода пробежало.

Едва себя почувствовав женой,

Моя Джульетта выпустила жало.

Я понял, что связался с сатаной.

Припев:

Весь мир стал серым, серым, серым,

Как тюремная стена.

Ведь рядом стерва, стерва, стерва,

И она — моя жена.

Я не последний и не первый,

Кто несет свой тяжкий крест,

Кто знает, как выходят стервы,

Стервы, стервы, стервы, стервы,

Из хорошеньких невест.

Я, как ишак, пашу на трех работах,

В обед стою за финской колбасой,

Сгоняю за день я четыре пота,

Чтоб раскрутить достачи колесо.

Цветет жена и пухнет словно сдоба,

Ей все давай, давай, давай, давай.

И понял я, что нет любви до гроба,

А есть одни лишь громкие слова.

Припев

У нас ковер персидский в туалете,

Из хрусталя помойное ведро.

Пока жена на импортном балете,

Я разгружаю два вагона дров.

Как попугай я в тесной клетке заперт,

Зажат как вол в железные тиски.

Другой давно б от этой жизни запил,

А я же только вою от тоски!

Припев

Перевод песни

Сұлу қызбен көктем күні

Бақыттан сәл тірідей АХАЖ-ға бардым.

Ол қысқа юбка киген

Және үнсіз маған басын изеді.

Алты ай сиқырлы түс сияқты өтті.

Сіз өзіңізді әйел сезінген кезде,

Менің Джульеттам шаншу шығарды.

Мен Шайтанмен байланысқанымды түсіндім.

Хор:

Бүкіл әлем сұр, сұр, сұр,

Түрме қабырғасы сияқты.

Қаншық, қаншық, қаншық бар ғой.

Ал ол менің әйелім.

Мен соңғы да, бірінші де емеспін

Оның ауыр айқышын кім көтереді,

Қаншықтар қалай шығатынын кім білсін

Қаншық, қаншық, қаншық, қаншық,

Әдемі келіндерден.

Мен есек сияқты үш жұмыста жер жыртамын,

Түскі уақытта мен фин шұжығын айтамын,

Мен күніне төрт терлеймін,

Дөңгелекті айналдыру үшін.

Әйелі тоқаш сияқты гүлдеп, ісінеді,

Кел, кел, кел, кел, кел.

Мен көрге махаббат жоқ екенін түсіндім,

Және тек үлкен сөздер бар.

Хор

Бізде дәретханада парсы кілемі бар,

Хрустальдан жасалған шұңқыр шелек.

Әйелі импорттық балетте жүргенде,

Екі вагон отын түсіріп жатырмын.

Тоты құстай тар қапаста қамалып қалдым,

Өгіздей темір тұмсықпен қысылған.

Бұл өмірден баяғыда тағы бір сусындар еді,

Ал мен тек сағыныштан айқайлаймын!

Хор

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз