Төменде әннің мәтіні берілген Пой, моя гитара , суретші - Юрий Лоза аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Юрий Лоза
Если умолкли песни,
Слова и думы не те.
Мысли, плетьми повисли,
Темно и грустно от стен
Когда застрял я на пол пути,
И даже цель не видна,
Мне помогает себя найти
Лишь она…
Пой, моя гитара пой.
Как люблю я голос твой.
Дальние дали, мы с тобой видали
И всегда-а-а ты была со мной
Дело осточертело,
Устал от вечной возни.
Рядом идут парадом
Пустынные сонные дни.
Когда уже надоело все,
Когда сломался и скис
Беру я ту, что меня спасет
От тоски
Әндер үнсіз болса
Сөз бен ой бір емес.
Қамшы ілінген ойлар,
Қабырғалардан қараңғы және қайғылы
Жарты жолда тұрып қалғанда
Тіпті нысана да көрінбейді,
Маған өзімді табуға көмектеседі
Тек ол...
Ән айт, менің гитарам ән салады.
Мен сенің дауысыңды қалай жақсы көремін.
Алыстан сені көрдік
Ал сен әрқашан жанымда болдың
Іс аяқталды
Мәңгілік әбігерден шаршадым.
Парадтың жанында
Шөлдегі ұйқылы күндер.
Бәрі шаршаған кезде
Ол сынған және қышқыл болған кезде
Мені құтқаратынды аламын
Сағыныштан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз