Төменде әннің мәтіні берілген Sans raison , суретші - Yseult аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yseult
Et d’où vient ce vent léger
Un frisson court, je cours sans raison
Qui est là derrière la porte à frapper comme ça
Ne pas frapper comme ça
Écoute moi maintenant, écoute
Il y a des choses dans notre dos
Des zones d’ombre qui s’affolent
Pas peur, pas peur, pas peur, pas peur, pas
N’aie pas peur du feu
N’aie pas peur des flammes
Ici tout brûle, tout brûle d’un feu de paille
N’aie pas peur du noir
N’aie pas peur de la nuit
Du rêve passé habillé de ces draps
N’aie pas peur des pleures
N’aie pas peur des cris
La vie débarque, embarque, c’est la vie
N’aie pas peur de l’autre
Tu es l’autre peau l’autre, autre
Un vertige vient me chercher
Dans la foule je me sens cernée
Dans tes mains le courant passe
Laisse le passer, laisse passer l’orage
Écoute moi maintenant, écoute
Il y a des choses dans notre dos
Des zones d’ombre qui s’affolent
Pas peur, pas peur, pas peur, pas peur, pas
N’aie pas peur du feu
N’aie pas peur des flammes
Ici tout brûle, tout brûle d’un feu de paille
N’aie pas peur du noir
N’aie pas peur de la nuit
Du rêve passé habillé de ces draps
N’aie pas peur des pleures
N’aie pas peur des cris
La vie débarque, embarque, c’est la vie
N’aie pas peur de l’autre
Tu es l’autre peau l’autre, autre
Et d’où vient ce vent léger
Un frisson court, je cours sans raison
Dans la rue quand tout mes frères
Je prends la fuite sans raison, sans raison
N’aie pas peur du feu
N’aie pas peur des flammes
Ici tout brûle, tout brûle d’un feu de paille
N’aie pas peur du noir
N’aie pas peur de la nuit
Du rêve passé habillé de ces draps
N’aie pas peur des pleures
N’aie pas peur des cris
La vie débarque, embarque, c’est la vie
N’aie pas peur de l’autre
Tu es l’autre peau l’autre, autre
Ал мына жеңіл жел қайдан шығады
Қысқа толқу, мен еш себепсіз жүгіремін
Есіктің артында осылай қағып тұрған кім бар
Бұлай ұрма
Енді мені тыңда, тыңда
Біздің артымыздағы нәрселер бар
Дүрбелең тудыратын көлеңкелі аймақтар
Қорықпайды, қорықпайды, қорықпайды, қорықпайды
Оттан қорықпа
Жалыннан қорықпа
Мұнда бәрі жанады, бәрі сабан отымен жанады
Қараңғыдан қорықпа
Түннен қорықпа
Өткен арманнан осы парақтарды киген
Жылаудан қорықпа
Айқайдан қорықпа
Өмір бортқа келеді, келеді, c'est la vie
Басқасынан қорықпа
Сіз басқа тері басқа, басқа
Маған вертиго келеді
Көпшілікте мен өзімді қоршап алғандай сезінемін
Сіздің қолыңызда ток ағып жатыр
Өтсін, боран өтсін
Енді мені тыңда, тыңда
Біздің артымыздағы нәрселер бар
Дүрбелең тудыратын көлеңкелі аймақтар
Қорықпайды, қорықпайды, қорықпайды, қорықпайды
Оттан қорықпа
Жалыннан қорықпа
Мұнда бәрі жанады, бәрі сабан отымен жанады
Қараңғыдан қорықпа
Түннен қорықпа
Өткен арманнан осы парақтарды киген
Жылаудан қорықпа
Айқайдан қорықпа
Өмір бортқа келеді, келеді, c'est la vie
Басқасынан қорықпа
Сіз басқа тері басқа, басқа
Ал мына жеңіл жел қайдан шығады
Қысқа толқу, мен еш себепсіз жүгіремін
Барлық ағаларым көшеде
Еш себепсіз, себепсіз қашып жүрмін
Оттан қорықпа
Жалыннан қорықпа
Мұнда бәрі жанады, бәрі сабан отымен жанады
Қараңғыдан қорықпа
Түннен қорықпа
Өткен арманнан осы парақтарды киген
Жылаудан қорықпа
Айқайдан қорықпа
Өмір бортқа келеді, келеді, c'est la vie
Басқасынан қорықпа
Сіз басқа тері басқа, басқа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз