Төменде әннің мәтіні берілген Nuclear Summer , суретші - Youngblood Brass Band аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Youngblood Brass Band
From the left shoulder of a nation
From skies lacking the mechanisms of death
From the burdened bellies of wrought iron angels we come, we drop, we’re bombs
And we’re in. Hordes of us, scraping over the walls
There is no darkness so deep that we cannot paint it present
There is no cause so bleak that we will bail in vain
We are the brain’s army, dispatched in vein and we c-c-course
Dead eyes run through.
Ink and pigment splattered on barren ground
Swords aloft!
Screaming battle cries in all tongues lost
The old blood boiling over timeless ideals
We are staining every soul present enough to look up;
Go home
Scarred and tattoo the sound all over your body, for these
Sun-dipped blades herald brighter spirits coming
And that gray lump you call a head is sliced clean off
Once a benevolent president tears open your cheek, a tongue will come flopping
out
It will lay on the ground licking slush off our frozen streets
Then it will die.
Your love curdled already besides
I’ll kiss your hand, but you won’t see the smirk beneath my lowered eyes
Nothing can get wise
All of my children are carrying knives
More pressure.
More fire.
More peace.
More vibe
More people.
More freedom.
More heat.
More live
More voice.
More feet.
More song.
More rise
More echo.
More cloud.
More test.
More sky
No quarter!
No vote!
No power!
No vice!
No king!
No vision!
No womb!
No right!
More signal!
More move!
More center!
More light!
More pressure!
More fire!
More peace!
More vibe!
More!
How 'bout a little warhead in your abdomen?
Ooh, how 'bout a stain?
How about armada is to javelin what battle is to game?
Oh!
Inverted world I’m thinking Nobel Prize
Because the marriage of preemption and commerce?
That was mine
I prefer a phallus to a circle every time
I prefer to make a beat that wipes a village from the map
I prefer a falling payload when it’s dancing on your lap
Are you perverts having fun yet?
It all comes out grey and matters less with each sunset
Here come a bomb.
The sound above language
The sound off-kilter with casualties pending
The patented death.
The action-packed ending
It’s not sarcasm.
We’re training eyes
Hands were we can see them.
Ass in the sky
Asinine lies for assassins in need
Of motives for making that human ink bleed
Champions, fly
Calling all living.
Affirming all dreams
Screaming all hell.
As real as it seems
Rescind your explosions.
Get up off toes
Kids are at attention tended towards prose
Smolder at shows, shoulder all comers
Dirty old bushmen your season is waning
Sorry about peace, big fucking bummer
Ignite a new kind of soul fusing father and mother
Here come the heat.
Nuclear Summer
More pressure.
More fire.
More peace.
More vibe
More people.
More freedom.
More heat.
More live
More voice.
More feet.
More song.
More rise
More echo.
More cloud.
More test.
More sky
No quarter!
No vote!
No power!
No vice!
No king!
No vision!
No womb!
No right!
More signal!
More move!
More center!
More light!
More pressure!
More fire!
More peace!
More vibe!
More pressure!
More fire!
More peace!
More vibe!
More!
More!
More!
More!
More!
More!
More!
More!
More!
More!
More!
Елдің сол жығынан
Өлім механизмдері жоқ аспаннан
Соғылған темір періштелердің ауыр қарындарынан біз келеміз, құлаймыз, біз бомбамыз
Біз кірдік. Ордалар қабырғаларды тырнап жатыр
Біз оны бейнелей алмайтындай терең қараңғылық жоқ
Біз босқа кепілдікке алатындай бұлыңғыр себеп жоқ
Біз тамырға жіберілген ми армиямыз және біз c-c-course
Өлі көздер өтіп жатыр.
Сия мен пигмент тақыр жерге шашыранды
Қылыштар биікте!
Барлық тілдерде айқайлаған ұрыс айқайы жоғалды
Мәңгілік мұраттар үстінде қайнап жатқан ескі қан
Біз бар болған әрбір жанды жоғары қарауға жеткілік таямыз;
Үйге бару
Бұл үшін бүкіл денеңізге дыбысты тыртық түсіріп, татуировка жасаңыз
Күнге батырылған жүздер жарқын рухтардың келетінін білдіреді
Ал сіз бас деп атайтын сұр түйір кесілген
Қайырымды президент сіздің бетіңізді ашқанда, тіліңіз дірілдейді
шығып
Ол біздің мұздатылған көшелердегі батпақты жалап жерге жатады
Содан кейін өледі.
Сіздің сүйіспеншілігіңіз қазірдің өзінде бүгіліп қалды
Мен сенің қолыңды сүйемін, бірақ төмен түскен көздерімнің астындағы күлкіні көрмейсің
Ештеңе ақылды бола алмайды
Менің балаларымның барлығы пышақ алып жүр
Көбірек қысым.
Көбірек от.
Көбірек тыныштық.
Көбірек виб
Көбірек адам.
Көбірек еркіндік.
Көбірек жылу.
Көбірек тікелей эфир
Көбірек дауыс.
Көбірек аяқ.
Көбірек ән.
Көбірек көтерілу
Көбірек жаңғырық.
Көбірек бұлт.
Қосымша сынақ.
Көбірек аспан
Тоқсан жоқ!
Дауыс жоқ!
Қуат жоқ!
Кемшілік жоқ!
Патша жоқ!
Көру жоқ!
Жатыр жоқ!
Дұрыс жоқ!
Көбірек сигнал!
Көбірек қозғалыс!
Көбірек орталық!
Көбірек жарық!
Көбірек қысым!
Көбірек от!
Көбірек тыныштық!
Көбірек виб!
Көбірек!
Сіздің ішіңізде кішкене оқтұмсық болса ше?
Ой, дақ ше?
Армада найза лақтыру үшін, шайқас ойыны туралы не айтасыз?
О!
Төңкерілген әлем Мен Нобель сыйлығын ойлаймын
Өйткені алдын алу мен сауданың некелері?
Бұл менікі еді
Мен әр уақытта шеңберден фаллусты жақсы көремін
Мен кент картасын картадан сүрткенімді қалаймын
Мен құлаған жүктемені қалаймын, егер ол сіздің тізеңізде билеген кезде
Сіз бұзықтардың көңілін көтеріп жүрсіз бе?
Барлығы сұр болып шығады және күн батқан сайын маңыздырақ болады
Міне, бомба келді.
Тілдің үстіндегі дыбыс
Зардап шеккендер күтілуде
Патенттелген өлім.
Экшнге толы соңы
Бұл сарказм емес.
Біз көзді жаттықтырамыз
Қолдар болса, біз оларды көре аламыз.
Аспандағы есек
Asinine мұқтаж өлтірушілер үшін өтірік айтады
Адамның сиясын ағызатын себептер
Чемпиондар, ұшыңдар
Барлық тірілерді шақырады.
Барлық армандарды растау
Барлық тозақ айқайлайды.
Қаншалықты шынайы
Жарылыстарыңызды тоқтатыңыз.
Аяқтың ұшынан тұрыңыз
Балалар прозаға көбірек көңіл бөледі
Шоуларда жанып, барлық тілек білдірушілер
Сіздің маусымыңыз азайып барады
Бейбітшілік үшін кешіріңіз, үлкен бәліш
Әке мен ананы біріктіретін жанның жаңа түрін тұтандырыңыз
Міне, жылу келді.
Ядролық жаз
Көбірек қысым.
Көбірек от.
Көбірек тыныштық.
Көбірек виб
Көбірек адам.
Көбірек еркіндік.
Көбірек жылу.
Көбірек тікелей эфир
Көбірек дауыс.
Көбірек аяқ.
Көбірек ән.
Көбірек көтерілу
Көбірек жаңғырық.
Көбірек бұлт.
Қосымша сынақ.
Көбірек аспан
Тоқсан жоқ!
Дауыс жоқ!
Қуат жоқ!
Кемшілік жоқ!
Патша жоқ!
Көру жоқ!
Жатыр жоқ!
Дұрыс жоқ!
Көбірек сигнал!
Көбірек қозғалыс!
Көбірек орталық!
Көбірек жарық!
Көбірек қысым!
Көбірек от!
Көбірек тыныштық!
Көбірек виб!
Көбірек қысым!
Көбірек от!
Көбірек тыныштық!
Көбірек виб!
Көбірек!
Көбірек!
Көбірек!
Көбірек!
Көбірек!
Көбірек!
Көбірек!
Көбірек!
Көбірек!
Көбірек!
Көбірек!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз