You're The Loser Now - Martha Reeves & The Vandellas
С переводом

You're The Loser Now - Martha Reeves & The Vandellas

Альбом
Sugar 'N Spice
Год
1968
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217300

Төменде әннің мәтіні берілген You're The Loser Now , суретші - Martha Reeves & The Vandellas аудармасымен

Ән мәтіні You're The Loser Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You're The Loser Now

Martha Reeves & The Vandellas

Оригинальный текст

You’re the loser now

You’re the loser now, my baby

You’re the loser now

You’re the loser now, my baby

It surely took a long time

For me to realize

That all your promises and sweet talk

Were nothing but a bunch of lies

Like any young girl in love

I was yours and nothing less

But all you gave me in return

Was months of unhappiness

With a child’s heart it was hard

So hard to forget you

But as you see boy

It ain’t hard now

It’s a waste of time

To try and change my mind

I’m not the same young girl

That you left behind

And you’re the loser now

You’re the loser now, my baby

You’re the loser now

You’re the loser now, my baby

And now that I’ve grown up

You’re down on bended knees

But you’re beggin' and pleadin' won’t bring me back

After all you’ve done to me

You said we had a winning team

But it was I who paid the price

The one thing that I’ve learned so well

Is not to be a loser twice

With a child’s heart it was hard

So hard to forget you

But as you see boy

It ain’t hard now, no no

It’s a waste of time

To try and change my mind

I’m not the same young girl

That you left behind

And you’re the loser now

You’re the loser now, my baby

You’re the loser now

You’re the loser now, my baby

Oh babe

Oh with a child’s heart it was hard

So hard to forget you

But as you see boy

It ain’t hard now

It’s a waste of time

To try and change my mind

I’m not the same young girl

That you left behind

Hey, tell me

How it feels to be the loser

Whatcha gonna do now?

Now that you’re the loser

C’mon and tell me

C’mon tell me baby

C’mon won’t you tell me

How it feels to be the loser baby

Перевод песни

Сіз қазір жеңіліссіз

Енді жеңілген сенсің, балам

Сіз қазір жеңіліссіз

Енді жеңілген сенсің, балам

Бұл  ұзақ  уақыт қажет келеді

Түсінуім үшін

Бұл сіздің барлық уәделеріңіз бен тәтті сөздеріңіз

Бір топ өтіріктен басқа ештеңе болмады

Кез келген ғашық қыз сияқты

Мен сіздікі болдым, кем емес

Бірақ сіз маған бергеннің барлығын қайтардыңыз

Бақытсыздыққа толы айлар болды

Баланың жүрегі ауыр еді

Сені ұмыту өте қиын

Бірақ сіз көріп тұрғандай бала

Қазір  қиын емес

Бұл уақытты босқа өткізу

Ойымды өзгерту үшін

Мен баяғы жас қыз емеспін

Артыңызда қалдырғаныңыз

Ал енді сіз жеңіліске ұшырайсыз

Енді жеңілген сенсің, балам

Сіз қазір жеңіліссіз

Енді жеңілген сенсің, балам

Ал енді мен есейдім

Сіз тізе бүгіп отырсыз

Бірақ сіз жалынып-жалбарып отырсыз, мені қайтармайсыз

Маған жасаған барлық істеріңізден кейін

Сіз бізде жеңіс командасы болды дедіңіз

Бірақ құнын мен төледім

Мен өте жақсы үйренген бір нәрсе

Екі рет жеңілген болмау

Баланың жүрегі ауыр еді

Сені ұмыту өте қиын

Бірақ сіз көріп тұрғандай бала

Қазір қиын емес, жоқ жоқ

Бұл уақытты босқа өткізу

Ойымды өзгерту үшін

Мен баяғы жас қыз емеспін

Артыңызда қалдырғаныңыз

Ал енді сіз жеңіліске ұшырайсыз

Енді жеңілген сенсің, балам

Сіз қазір жеңіліссіз

Енді жеңілген сенсің, балам

Әй, балақай

Баланың жүрегі ауыр еді

Сені ұмыту өте қиын

Бірақ сіз көріп тұрғандай бала

Қазір  қиын емес

Бұл уақытты босқа өткізу

Ойымды өзгерту үшін

Мен баяғы жас қыз емеспін

Артыңызда қалдырғаныңыз

Эй, айтшы

Жеңілген адам болу қандай сезім

Енді не істейсіз?

Енді сіз жеңілгенсіз

Жүр, маған айт

Айтшы, балақай

Маған айтпайсың ба

Жеңілген бала болу қандай сезім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз