Heartless - Martha Reeves & The Vandellas
С переводом

Heartless - Martha Reeves & The Vandellas

Альбом
Sugar 'N Spice
Год
1968
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182810

Төменде әннің мәтіні берілген Heartless , суретші - Martha Reeves & The Vandellas аудармасымен

Ән мәтіні Heartless "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heartless

Martha Reeves & The Vandellas

Оригинальный текст

Where there was tenderness, there’s only emptiness

What did I do?

Have I been a fool?

Only a tool to use when you want to?

How could love that seemed so strong

Suddenly go so completely wrong?

Completely heartless, heartless

How could love just disappear?

You treat me so heartless, heartless

Yesterday you were here and now here am I left alone

You and the love we shared both are gone

Day is like night (Day is like night)

Nothing is right (Nothing is right)

Life is despair (Life is despair)

It isn’t fair (It isn’t fair)

You treat me heartless, heartless

Don’t let it end this way

Your love is life to me but it’s plain to see

(Heartless, heartless)

You just want to play

First you lead me on 'till the need is gone

And I’m no longer fun

And I’m put away until a rainy day

When you need someone

My love for you outweighs my pride

Your love’s a shell with nothing inside (Nothing inside)

It’s empty and heartless, so heartless

What could it be you say you feel when you’re so heartless, heartless

How could your love be so for real

When here am I left alone

You and the love we shared both are gone

Day is like night (Day is like night)

Nothing is right (Nothing is right)

Life is despair (Life is despair)

It isn’t fair (It isn’t fair)

You treat me so heartless, heartless

What could it be you say you feel?

(Heartless, heartless)

You treat me so heartless, you’re so heartless (Heartless, heartless)

How could your love be so for real

Перевод песни

Нәзіктік бар жерде тек бостық бар

Мен не істедім?

Мен ақымақ болдым ба?

Қалаған кезде қолданатын құрал ғана ма?

Қалайша махаббат соншалықты күшті болып көрінді

Кенеттен мүлдем дұрыс емес пе?

Мүлдем жүрексіз, жүрексіз

Махаббат қалай жоғалып кетуі мүмкін?

Сіз маған соншалықты жүрексіз, жүрексіз қарайсыз

Кеше сен осында болдың, ал қазір мен жалғыз қалдым

Сіз және екеуміз бөліскен махаббат жоғалып кетті

Күн түн сияқты (күн түн сияқты)

Ештеңе дұрыс болмады (ештеңе  дұрыс  болмайды)

Өмір  үмітсіздік (Өмір  үмітсіздік                      

Бұл әділ емес (әділ емес)

Сіз маған жүрексіз, жүрексіз қарайсыз

Осылай аяқталуына жол бермеңіз

Сіздің махаббатыңыз мен үшін өмір   бірақ                                                  

(Жүрексіз, жүрексіз)

Сіз жай ойнағыңыз келеді

Алдымен сіз                                                           Қажет                   Қажет                                 Қажет                                               

Ал мен                                                                                                                                                                                                                                    

Мен жаңбырлы күнге дейін қалдырамын

Саған біреу керек кезде

Саған деген махаббатым мақтанышымнан асып түседі

Сіздің махаббатыңыз ішінде ештеңе жоқ қабық (ішінде ештеңе жоқ)

Бұл бос және жүрексіз, сондықтан жүрексіз

Жүрексіз, жүрексіз болған соң, не сезінемін деп айта аласыз?

Сенің махаббатың қалайша шын болсын

Бұл жерде мен жалғыз қалдым

Сіз және екеуміз бөліскен махаббат жоғалып кетті

Күн түн сияқты (күн түн сияқты)

Ештеңе дұрыс болмады (ештеңе  дұрыс  болмайды)

Өмір  үмітсіздік (Өмір  үмітсіздік                      

Бұл әділ емес (әділ емес)

Сіз маған соншалықты жүрексіз, жүрексіз қарайсыз

Сіз не сезінемін деп айтуыңыз мүмкін?

(Жүрексіз, жүрексіз)

Сіз маған соншалықты жүректісіз, сонша жүректісіз (жүрексіз, жүрексіз)

Сенің махаббатың қалайша шын болсын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз