I'm Ready For Love - Martha Reeves & The Vandellas
С переводом

I'm Ready For Love - Martha Reeves & The Vandellas

Альбом
The Ultimate Collection: Martha Reeves & The Vandellas
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
177890

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Ready For Love , суретші - Martha Reeves & The Vandellas аудармасымен

Ән мәтіні I'm Ready For Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Ready For Love

Martha Reeves & The Vandellas

Оригинальный текст

As I stand alone on this moonful night

For the first time I feel alone in life

As I watched the moon kissed the star-lit skies

I feel the need for your lips to press close to mine

For so long, I’ve been afraid to love

But right now I feel a need for love

And you have the love, love I need.

(Right now)

Aw, to comfort me

Ooo, and I’m ready for love.

(Ready for love)

I’m truly ready for love.

(Ready for love)

Your wonderful sweet, sweet love.

(Sweet, sweet love)

Ooo, and I’m ready for love

I tried to shield my heart from love tender touch

'Cause to lose a love, aw, would hurt so much

But as I softly walked in my solitude

I search my heart and I found there’s a need for you

And for the first time I feel alone

'Cause I need a love, aw, to call my own

And only you, have the love, the love I need

Aw, to comfort me

Ooo, and I’m ready for love.

(Ready for love)

I’m truly ready for love.

(Ready for love)

Your wonderful sweet, sweet love.

(Sweet, sweet love)

Aw, and I’m ready for love

I ready (right now.)

And for the first time I feel alive

Have the tender love, deep down inside

And just as soon as I see a smiling face

I rush into your warm embrace

Right now, I’m ready for love

I’m truly ready for love

Your wonderful sweet, sweet love

Right now, I’m ready for love

Comfort me, baby.

(?)

Aw, I’m ready for love

Wonderful sweet, sweet love

Aw, I’m ready for love

Перевод песни

Мен              осы                                                                                                                                                                                                                                       buyuk

Өмірде өзімді бірінші рет жалғыз сезіндім

Айданған кезде, айды сүйген жұлдызды аспан

Мен сіздің ерніңізге мұқтажмын

Ұзақ уақыт бойы мен махаббатқа қорықтым

Бірақ дәл қазір мен махаббатты сезінемін

Ал сенде маған қажет махаббат бар.

(Дәл қазір)

Мені жұбату үшін

Ооо, мен махаббатқа дайынмын.

(Махаббатқа дайын)

Мен махаббатқа шынымен дайынмын.

(Махаббатқа дайын)

Сіздің керемет тәтті, тәтті махаббатыңыз.

(Тәтті, тәтті махаббат)

Ооо, мен махаббатқа дайынмын

Мен жүрегімді сүйіспеншіліктің нәзік жанасуынан қорғауға тырыстым

'Себебі махаббаттан  айырылу өте жаман болады

Бірақ мен өзімсіз жүргенімде

Мен жүрегімді іздеймін, мен саған қажеттілік бар деп таптым

Мен өзімді бірінші рет жалғыз сезінемін

Өйткені маған өзімдікі деген махаббат керек

Маған қажет махаббат, махаббат тек сенде болсын

Мені жұбату үшін

Ооо, мен махаббатқа дайынмын.

(Махаббатқа дайын)

Мен махаббатқа шынымен дайынмын.

(Махаббатқа дайын)

Сіздің керемет тәтті, тәтті махаббатыңыз.

(Тәтті, тәтті махаббат)

О, мен махаббатқа дайынмын

Мен дайынмын (дәл қазір.)

Мен өзімді алғаш рет тірі сезінемін

Ішіңізде нәзік махаббат болсын

Күлімдеген жүзді көрген бойда

Мен сенің ыстық құшағыңа асығамын

Дәл қазір мен махаббатқа дайынмын

Мен махаббатқа шынымен дайынмын

Сіздің керемет тәтті, тәтті махаббатыңыз

Дәл қазір мен махаббатқа дайынмын

Мені жұбат, балақай.

(?)

Ой, мен махаббатқа дайынмын

Керемет тәтті, тәтті махаббат

Ой, мен махаббатқа дайынмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз