Left Me In A Hole - Yonder Mountain String Band
С переводом

Left Me In A Hole - Yonder Mountain String Band

Альбом
Mountain Tracks, Vol. 3
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
340060

Төменде әннің мәтіні берілген Left Me In A Hole , суретші - Yonder Mountain String Band аудармасымен

Ән мәтіні Left Me In A Hole "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Left Me In A Hole

Yonder Mountain String Band

Оригинальный текст

Divorcee goes to the bars

A sophisticat pulls up in his car

A hopeful youth waits for the first star to come out

The sky above can be so mean, the clouds cover what should be seen

And there ain’t much left too keen in my book

Hangin' on to someone else, he tells you that peace sells

And you see him like all’s well, I ain’t jealous

Though you used to listen to me

My inner thoughts have made you flee

I know you were just tryin' to be what you want to be

I let you in to see me for real

And you walked right out that’s what I feel

You said you needed time to be alone

And like the youth I looked above

Feeling stranded without love

The time was wrong, and you left me in a hole

You left me in hole (you left me in a hole)

You left me in hole

The rain it comes, the rain it goes

The question is, she friend or foe

The story-teller looks to his toes, he’s stuck here

The dragon’s breath is on my neck

Which way is home, hold on a sec

The bartender put a bottle of beer on the table

Many people, they believe that Jesus came here to relieve

All the problems that we breathe on each other

And I don’t care just what you do

Or what you think, that’s up to you

You see, those thoughts of yours are not new to me at all

And is it these thoughts that made you believe

That there’s nothing here so you shall leave

While I sit here with my guitar in my hand

A hungry baby starts to cry, an old man’s about to die

And all I can do is sit back and sigh, what’s my problem

Ignore the problem, that’s the key

Said the woman beneath the tree

If your eyes are closed, you can’t see the sunrise

The phone, it rings, who could it be

Well, it ain’t her, and it’s not for me

Forgetting’s as easy as 1−2-3 my friends say

Her face is still all too clear, her leaving me was my biggest fear

Something’s got to help me steer away from her

You have your life, and I have mine

Maybe we’ll meet again some other time

Down the long road, on another plain

You left me in hole (you left me in a hole)…

Перевод песни

Ажырасқан адам барларға  барады

Күрделі адам көлігіне мінеді

Үмітке толы жас бірінші жұлдыздың шығуын күтеді

Жоғарыдағы аспан сонша жаман                                                                                                                                          —                                                                                                   |

Менің кітабымда тым көп нәрсе қалмады

Басқа біреуге ілігу ол саға татулық сатады дейді

Сіз оны бәрі жақсы көріп тұрсыз, мен қызғанбаймын

Сіз мені  тыңдайтын болғаныңызбен 

Менің ішкі ойларым сізді қашуға мәжбүр етті

Білемін, сіз өзіңіз қалағандай болуға тырысасыз

Мені шынайы үшін көруге рұқсат етемін

Сіз бірден шығып кеттіңіз, мен мұны сезінемін

Жалғыз болу үшін уақыт қажет дедіңіз

Мен жоғарыдан қараған жастық сияқты

Махаббатсыз тығырыққа тірелгендей сезім

Уақыт дұрыс болмады, сен мені қуыста қалдырдың

Сіз мені                                                                        |

Сен мені шұңқырда қалдырдың

Жаңбыр жауады, жаңбыр жауады

Мәселе мынада: ол дос немесе жау

Әңгімеші саусақтарына қарайды, ол осында тұрып қалды

Айдаһардың тынысы менің мойнымда

Үйде қай жолмен жүреді, бір секундта ұстаңыз

Бармен үстелге бір бөтелке сыра қойды

Көптеген адамдар Исаны осы жерге жеңілдету үшін келген деп есептейді

Біз бір-бірімізбен дем алатын барлық мәселелер

Маған сенің не істеп жатқаның маңызды емес

Немесе сіз не ойлайсыз, бұл сізге  байланысты

Көріп отырсыздар, сенің сенің ойларың мен үшін жаңа емес

Сені   міне   осы ойлар              дәл осы ойлар сені  сендірді ме?

Бұл жерде ештеңе жоқ, сондықтан сіз кетіңіз

Мен қолымда гитарам осында отырғанша

Қарны ашқан сәби жылай бастайды, қарт кісі өлейін деп жатыр

Мен жасай алатын барлық нәрсе артқа және күрсініп, менің проблемам қандай

Мәселені елемеңіз, бұл кілт

— деді ағаштың түбіндегі әйел

Егер көздеріңіз жабық болса, күннің шығуын көре алмайсыз

Телефон шырылдады, бұл кім болуы мүмкін

Бұл ол емес, мен үшін де емес

Ұмыту         1                                                                                                                                      lem       ''''''''''''''''''''2-2-2-2-2-?                                     3        достар

Оның жүзі                                                     ең    ең                                                                                    |

Маған одан аулақ жүруге бірдеңе көмектесуі керек

Сенің өмірің бар, менде өз өмірің бар

Мүмкін басқа уақытта кездесерміз

Ұзын жолда, басқа жазықта

Сіз мені                                                                                            |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз