Must've Had Your Reasons - Yonder Mountain String Band
С переводом

Must've Had Your Reasons - Yonder Mountain String Band

  • Альбом: Town by Town

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:03

Төменде әннің мәтіні берілген Must've Had Your Reasons , суретші - Yonder Mountain String Band аудармасымен

Ән мәтіні Must've Had Your Reasons "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Must've Had Your Reasons

Yonder Mountain String Band

Оригинальный текст

Must’ve had your reasons when you left without a call

I don’t want you thinkin' that I shed too many tears

I never felt the need to cry for all the wonderin' why

I don’t think love can ever feel that way again

I searched this whole town 'round for a whisper of your name

I don’t need you thinkin' that you got the best of me

And it doesn’t shame me that I spent a lot of time

Wonderin' if love can ever feel that way again

I wouldn’t bet you’re thinkin' 'bout me now

But that’s all the same to me 'cause I don’t think that much of you

Since those couple nights I spent alone

Sitting home waiting for you to call

And you never called at all

The reason why I’m singin' this ain’t that you done me wrong

It’s not because I’m worried, I’ve left all that stuff behind

It’s just I find it funny how you chose to treat a friend

A friend of ours has seen you and he said you’re lookin' fine

He was talking 'bout your beauty and I was asking 'bout your mind

Besides it’s not your face I find a-missin' in the end

I don’t think love can ever feel that way again

I don’t think love can ever feel that way again

Перевод песни

Қоңыраусыз кеткеніңізде өз себептеріңіз болған болуы керек

Мен тым көп көз жасын төкті деп ойлағаныңызды қаламаймын

Мен неге?» деген сұраққа ешқашан жылаудың қажеттілігін сезінбедім

Менің ойымша, махаббат ешқашан олай сезіне алмайды

Мен сіздің атыңызды сыбырлау үшін бүкіл қаланы іздедім

Маған сенің мені жақсы көремін деп ойлауыңның қажеті жоқ

Көп уақытымды өткізгенім ұят емес

Сүйіспеншілік қайтадан осылай сезіне ме деп ойлаймын

Мен қазір мен туралы ойлайтын                                                                |

Бірақ мен үшін бәрі бірдей, себебі мен сізді онша көп ойламаймын

Сол екі түннен бері мен жалғыз қалдым

Үйде отырып, қоңырауыңызды күтіп отыр

Сіз ешқашан ешқашан шақырмадыңыз

Менің бұл ән айтуымның себебі, сіз мені қателескеніңіз  емес

Мен уайымдағаным үшін емес, мен мұның бәрін артта қалдырдым

Сіздің досыңызға қалай қарауды таңдағаныңыз маған қызық

Бір досымыз сізді       көріп   сенің жақсы екеніңді  айтты

Ол сенің сұлулығың туралы айтты, мен сенің ойыңды сұрадым

Оның үстіне, бұл сіздің бетіңіз емес, мен ақырында сағындым

Менің ойымша, махаббат ешқашан олай сезіне алмайды

Менің ойымша, махаббат ешқашан олай сезіне алмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз