Near Me - Yonder Mountain String Band
С переводом

Near Me - Yonder Mountain String Band

Альбом
Mountain Tracks, Vol. 5
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204770

Төменде әннің мәтіні берілген Near Me , суретші - Yonder Mountain String Band аудармасымен

Ән мәтіні Near Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Near Me

Yonder Mountain String Band

Оригинальный текст

I’ll ask you once

As I’m leaving

Is there anything I can do

To make you change your mind

I’ll ask you once

Now that I’m leaving

Will you leave all of our memories behind

I told you that my mind was all ascue

And I hope that you know that I’d do anything at all

If we could hold onto all of our memories

And I’ll face all the trouble I have caused

I need you near me

How many times must I tell you

Everything that I have I’d give it all to you

And though I know how you’re feeling

I hope that you can see that I will make it up to you

I told you that my mind was all ascue

And I hope that you know that I’d do anything at all

If we could hold onto all of our memories

And I’ll face all the trouble I have caused

I need you near me

Right now you think that it’s not working

Well give me time and I’ll show you that you’re wrong

And then I’ll hope and it will tell you

What a waste it would be to throw it all away

Now it’s clear how wrong I was

I never want to hurt you again

To look in your eyes and see that you’ve cried

It pains me inside to know what I’ve done

Just one more time I have to ask you

Is there anything I can do to make you change your mind

And one more time as I’m leaving

Will you leave all of our memories behind

I told you that my mind was all ascue

And I hope that you know that I’d do anything at all

If we could hold onto all of our memories

And I’ll face all the trouble I have caused

I need you near me

Перевод песни

Мен сенен бір рет сұраймын

Мен кетіп бара жатқанда

Мен қолданатын бірдеңе бар ма?

Ойыңызды өзгерту үшін

Мен сенен бір рет сұраймын

Енді мен кетемін деп

Біздің барлық естеліктерімізді артта қалдырасыз ба?

Мен саған айттым ғой, менің ой-пікірім

Сіз менің бірдеңе жасайтынымды білесіз деп үміттенемін

Егер біз барлық естеліктерімізді ұстай алсақ

Мен өзім тудырған барлық қиындықтарға  бетпе-бет келемін

Маған сен керексің

Сізге неше рет айтуым керек

Менде бар нәрсенің бәрін саған берер едім

Сенің көңіл-күйіңді білсем де

Сіз                                                                                                                                                                                          |

Мен саған айттым ғой, менің ой-пікірім

Сіз менің бірдеңе жасайтынымды білесіз деп үміттенемін

Егер біз барлық естеліктерімізді ұстай алсақ

Мен өзім тудырған барлық қиындықтарға  бетпе-бет келемін

Маған сен керексің

Дәл қазір сіз бұл жұмыс істемейді деп ойлайсыз

Маған уақыт беріңіз, мен сізге қателескеніңізді көрсетемін

Содан кейін мен үміттенемін және ол сізге айтады

Осының барлығын лақтырып тастау қандай ысырап болар еді

Енді менің қаншалықты қателескенім анық болды

Мен сені ешқашан ренжіткім келмейді

Көздеріңді қарап, айғайлағаныңды көр

Не істегенімді білу ішім ауырады

Тағы бір рет, мен сізден сұрауым керек

Ойыңызды өзгерту үшін мен бірдеңе қолым бар ма?

Мен кетіп бара жатқанда тағы бір рет

Біздің барлық естеліктерімізді артта қалдырасыз ба?

Мен саған айттым ғой, менің ой-пікірім

Сіз менің бірдеңе жасайтынымды білесіз деп үміттенемін

Егер біз барлық естеліктерімізді ұстай алсақ

Мен өзім тудырған барлық қиындықтарға  бетпе-бет келемін

Маған сен керексің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз