A Father's Arms - Yonder Mountain String Band
С переводом

A Father's Arms - Yonder Mountain String Band

Альбом
Town by Town
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204850

Төменде әннің мәтіні берілген A Father's Arms , суретші - Yonder Mountain String Band аудармасымен

Ән мәтіні A Father's Arms "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Father's Arms

Yonder Mountain String Band

Оригинальный текст

The news it came to me as a surprise

And I knew that I would have to deal in time

And as the messanger walked right off the porch

A memory came to me from times before

I remember when my dad was called away

My mother put his pictures all away

And now the time had come for me to go

To my love my tears I tried not to show

With tear drops on my face

Thinking 'bout that old homeplace

Riding across the planes in the rain

The letters from my dad described the war

His food was canned, his boots they made him sore

And one letter from my dad spoke of a friend

Who got lost between the water and the land

Now I’m the one writing letters to my son

I’ll be home as soon as the fightin’s done

With my gun in hand I guess it’s hard to see

What it was that used to be inside of me

Today we moved in sight of the enemy

Though I didn’t even know what they had done

The general yelled to me, when I count to three

Get on your feet and start to run

That’s the last event I can recall

The tent was big but could not hold us all

Though I’ll never know what got the best of me

I swear I felt my dad looking over me

Перевод песни

Бұл маған таңқаларлық жағдай болды

Және мен уақытында жұмыс істеуім керек екенін білдім

Хабаршы дәл подъезден шығып бара жатқанда

Бұрынғы кездегі естелік есіме түсті

Әкемді шақырған кезі есімде

Анам суреттерінің барлығын жинап қойды

Енді менің кететін уақытым келді

Махаббатыма көз жасымды көрсетпеуге тырыстым

Бетімде көз жасымен 

Сол ескі үйді ойлап отырмын

Жаңбырда ұшақтар арқылы өту

Әкемнің хаттарында соғыс суреттелген

Оның тамағы консервіленген, етігі оны ауыртып жіберді

Әкемнің бір хаты дос туралы айтты

Су мен жердің арасында кім адасып қалды

Қазір ұлыма хат жазатын адаммын

Мен төбелес біткен бойда үйде боламын

Қолымдағы мылтығыммен оны көру қиын сияқты

Бұрын менің ішімде не болған

Бүгін біз жауды көрдік

Мен олардың не істегенін де білмедім

Мен үшке дейін санағанымда генерал маған айқайлады

Аяқ тұрыңыз және жүгіруді бастаңыз

Бұл менің есімде қалған соңғы оқиға

Шатыр үлкен болды, бірақ бәрімізді сыйдыра алмады

Маған не ұнайтынын ешқашан білмеймін

Ант етемін, мен әкемнің маған қарап тұрғанын сездім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз