Төменде әннің мәтіні берілген Tijeras , суретші - XXL аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
XXL
De pequeno yo era un buen chico,
en la escuela solìa reìr.
Mi maestro siempre me adoraba,
el estaba orgulloso de mì.
Nunca quise portarme mal
Aquel tipo robò mi balòn.
Nunca quise portarme mal
Pero le tuve que castigar.
Sin saber porque perdi mi
libertad
Y ahora ya no se cuando hago
bien o mal
Cuando la inocencia pierde
su lugar
No puedes saber cuando haces
bien o mal.
Ahora estoy en otro collegio
Con muros de metal y con seguridad.
Ya no me dejan jugar con los demàs
Ni mucho menos con las tijeras.
Sin saber porque perdi mi
libertad
Y ahora ya no se cuando hago
bien o mal
Cuando la inocencia pierde
su lugar
No puedes saber cuando haces
bien o mal.
Мен кішкентай кезімде жақсы бала едім,
мектепте күлетінмін.
Ұстазым мені әрқашан жақсы көретін,
ол менімен мақтанатын.
Мен ешқашан дұрыс емес әрекет етемін деген емеспін
Ол жігіт менің допты ұрлап кетті.
Мен ешқашан дұрыс емес әрекет етемін деген емеспін
Бірақ мен оны жазалауым керек еді.
Неліктен өзімді жоғалтқанымды білмей
Бостандық
Ал енді мен қашан жасайтынымды білмеймін
дұрыс немесе бұрыс
Кінәсіздік жоғалтқанда
оның орны
Сіз жасаған кезде айта алмайсыз
дұрыс немесе бұрыс.
Қазір мен басқа колледжде оқимын
Металл қабырғалармен және қауіпсіздікпен.
Олар маған енді басқалармен ойнауға рұқсат бермейді
Қайшымен әлдеқайда аз.
Неліктен өзімді жоғалтқанымды білмей
Бостандық
Ал енді мен қашан жасайтынымды білмеймін
дұрыс немесе бұрыс
Кінәсіздік жоғалтқанда
оның орны
Сіз жасаған кезде айта алмайсыз
дұрыс немесе бұрыс.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз