Miedo - XXL
Төменде әннің мәтіні берілген Miedo , суретші - XXL аудармасымен
Ән мәтіні Miedo "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Miedo
XXL
Оригинальный текст
Johnny caminaba por sus venas cuando todo ocurrió
tenía miedo a la vida y lo ahogaba en alcohol
esa noche una luz se abalanzó sobre el
no era dios era el bus de la linea 3
El mundo se paró en un instante
su vida pasó ante sus ojos fugaz
la muerte pasó por delante dandole otra oportunidad
Poco a poco deja de mirar a sus pies
levanta la cabeza y afronta lo que ve
despierta su cuerpo de un sueño de alcohol
y resucita de nuevo
Nada desgarra su vida no ve la botella vacía
ha decidido empezar desde cero y ya no tiene miedo
mientras su vida se llena
su alcohol ya no ahoga las penas
ha decidido llegar al final y ya no hay nada que perder
Todo estaba oscuro y en silencio cuando se despertó
el miedo hablaba en su cabeza levantando la voz
esta vez no trato de sumergir el temor
y la voz de su cabeza desapareció
de pronto cayó en lo imporante
la vida es un juego al que quiere jugar
convierte su miedo en coraje
y aprovecha su oportunidad
Poco a poco deja de mirar a sus pies
levanta la cabeza y afronta lo que ve
despierta su cuerpo de un sueño de alcohol
y resucita de nuevo
Nada desgarra su vida no ve la botella vacía
ha decidido empezar desde cero y ya no tiene miedo
mientras su vida se llena
su alcohol ya no ahoga las penas
ha decidido llegar al final y ya no hay nada que perder
Перевод песни
Мұның бәрі болған кезде Джонни оның тамырымен жүрді
өмірден қорқып, оны алкогольге батырып жіберген
сол түні оған жарық түсті
бұл құдай емес, 3-ші автобус болды
Әлем әп-сәтте тоқтады
оның өмірі көз алдынан өтті
өлім оған тағы бір мүмкіндік беру арқылы өтті
Аяғыңызға қарауды ақырын тоқтатыңыз
басыңызды көтеріп, көргеніңізбен бетпе-бет келіңіз
денеңізді алкогольдік ұйқыдан оятады
және қайтадан көтеріліңіз
Ештеңе сіздің өміріңізді бұзбайды, сіз бос бөтелкені көрмейсіз
нөлден бастауды шешті және енді қорықпайды
сіздің өміріңіз толтырылғандай
оның ішімдігі енді қайғы-қасіретті суға батырмайды
соңына жетуге шешім қабылдады және жоғалтатын ештеңе жоқ
Ол оянғанда бәрі қараңғы және үнсіз болды
қорқыныш дауысын көтере бастады
Бұл жолы мен қорқынышты суға батыруға тырыспаймын
және оның басындағы дауыс жоғалып кетті
кенеттен маңыздыға түсті
өмір - бұл сіз ойнағыңыз келетін ойын
қорқынышыңызды батылдыққа айналдырыңыз
және өз мүмкіндігіңізді пайдаланыңыз
Аяғыңызға қарауды ақырын тоқтатыңыз
басыңызды көтеріп, көргеніңізбен бетпе-бет келіңіз
денеңізді алкогольдік ұйқыдан оятады
және қайтадан көтеріліңіз
Ештеңе сіздің өміріңізді бұзбайды, сіз бос бөтелкені көрмейсіз
нөлден бастауды шешті және енді қорықпайды
сіздің өміріңіз толтырылғандай
оның ішімдігі енді қайғы-қасіретті суға батырмайды
соңына жетуге шешім қабылдады және жоғалтатын ештеңе жоқ
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз