Төменде әннің мәтіні берілген Hombre gris , суретші - XXL аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
XXL
Hoy el hombre gris…
Hoy el hombre gris no volvió
Hoy he vuelto a reír
como la llevo haciendo años
como ese hombre gris
que acostumbró a nunca faltar
Después de dos años y medio
no podías faltar
Entré corriendo en el salón
abrí con fuerza la ventana
y el me saludó
Su voz sonaba dentro de mi
Es todo lo que necesito
para poder dormir
Ser feliz
Don que poseo por el viejo
hombre gris
Vive con lo que le dan
Y pide on sus manos
duerme sobre un cartón
Y camina descalzo
busca el pan, la caridad
del hombre que se apiade de el
nada puede entristecer
sus viejo rostro gris
Noche a noche siguió
pasaron casi veinte años
y nunca me falló
La dura vida le castigó
sus manos secas y arrugadas
que siempre me mostró
Aquél afán por sobrevivir
que me enseño día tras día
hasta que llegó el fin
Testigo soy junto a mí balcón
que su tesoro bien guardado
está en su corazón
Ser feliz
Don que poseo por el viejo
hombre gris
Vive con lo que le dan
Y pide on sus manos
duerme sobre un cartón
Y camina descalzo
busca el pan, la caridad
del hombre que se apiade de el
nada puede entristecer
sus viejo rostro gris
Бүгін сұр...
Бүгін боз қайтып келмеді
Бүгін тағы күлдім
мен оны жылдар бойы қалай істеп келемін
сол сұр адам сияқты
бұрын ешқашан сағынбайтын
Екі жарым жылдан кейін
жіберіп алмас едіңіз
Мен қонақ бөлмеге жүгірдім
Мен терезені күштеп аштым
және ол маған сәлем берді
Оның даусы менің ішімде естілді
Маған керегі осы
ұйықтау үшін
Бақытты бол
Қарттың қолындағы сыйлығым
сұр адам
Олардың сізге бергенімен өмір сүріңіз
Және қолдарыңыздан сұраңыз
картонда ұйықтау
және жалаң аяқ жүру
нан, қайырымдылық ізде
оған мейірімділік танытқан адамның
ештеңе қайғыра алмайды
оның ескі сұр жүзі
Түн артынан түн жалғаса берді
жиырма жылға жуық уақыт өтті
және бұл мені ешқашан сәтсіздікке ұшыратпады
Ауыр өмір оны жазалады
құрғақ және мыжылған қолдарыңыз
бұл маған әрқашан көрсетті
Бұл аман қалуға деген ұмтылыс
ол мені күннен күнге үйретті
соңына дейін
Мен өзімнің балконымның жанында куәгермін
Сіздің қазынаңыз жақсы сақталған
бұл оның жүрегінде
Бақытты бол
Қарттың қолындағы сыйлығым
сұр адам
Олардың сізге бергенімен өмір сүріңіз
Және қолдарыңыздан сұраңыз
картонда ұйықтау
және жалаң аяқ жүру
нан, қайырымдылық ізде
оған мейірімділік танытқан адамның
ештеңе қайғыра алмайды
оның ескі сұр жүзі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз