Төменде әннің мәтіні берілген Ni un paso atrás , суретші - XXL аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
XXL
Yo estudiaba medicina forense
tuve acceso a los fármacos en solo un trimestre
empecé a consumir drogas de etiqueta
que robaba en el centro sin que nadie me viera
todo ha cambiado desde que soñé
que llevaba la etiqueta en el dedo gordo de mi pie
toda mi vida reducida al instante
en que entraba en autopsias con los pies por delante.
NO PIENSO DAR NI UN PASO ATRÁS NI UN PASO ATRÁS
NO VOY A DAR NI UN PASO ATRÁS NI UN PASO ATRÁS
Me desperté y puse todo mi empeño
no quería acabar como el tipo del sueño
me costaba controlar los temblores
poco a poco fui venciendo mis temores
Hoy me graduo en medicina forense
han pasado seis años y no he vuelto a perderme
y ahora que al fin he podido salir
me he convertido en un adicto a vivir.
NO PIENSO DAR NI UN PASO ATRÁS NI UN PASO ATRÁS
NO VOY A DAR NI UN PASO ATRÁS NI UN PASO ATRÁS
Мен сот медицинасында оқитынмын
Мен есірткіге төрттен бір уақыт ішінде қол жеткізе алдым
Мен таңбаланған препараттарды қолдана бастадым
Мені ешкім көрмей қала орталығын ұрлаған
мен армандаған кезден бері бәрі өзгерді
Мен тегті бас бармағыма тағып қойдым
менің бүкіл өмірім бір сәтте қысқарды
ол алдымен аутопсияға аяқ кірген кезде.
МЕН БІР ҚАДАМ АРТҚА НЕ БІР ҚАДАМ КЕРТЕМЕ ОЙЛАМАЙМЫН
МЕН БІР ҚАДАМ АРТҚА НЕ БІР ҚАДАМ КЕРТКЕ БАРМАЙМЫН
Мен оянып, бар күшімді салдым
Түсімдегі жігітке ұқсағым келмеді
Мен дүмпулерді бақылауда қиналдым
Мен қорқынышымды бірте-бірте жеңе бастадым
Бүгінде сот медицинасы мамандығын бітірдім
алты жыл өтті, мен өзімді қайтадан жоғалтпадым
енді мен ақыры кете алдым
Мен өмір сүруге құмар болдым.
МЕН БІР ҚАДАМ АРТҚА НЕ БІР ҚАДАМ КЕРТЕМЕ ОЙЛАМАЙМЫН
МЕН БІР ҚАДАМ АРТҚА НЕ БІР ҚАДАМ КЕРТКЕ БАРМАЙМЫН
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз