Sir Henry - Wouter Hamel

I don’t wanna lose you but right now i just can’t use you

I just need some time and space

That’s what you said

Right to my face

But I’m still standing pround

I don’t want to miss you

Been ages since i kissed you

Cone and chase away my pain

I’ve lost my grip on all

The common sense in life

But i’m still standing pround

I would conquer you and steal you

I would kidnap you and keep you

If only you could see me now

And if the gods above allowed

You’d see me standing proud

You’d hear me singing loud

I don’t want to crumble i won’t falter, i can’t stumble

Come and chase away my pain

I’ve seen the raindrops turn to

Diamonds dropping down

So i’m still standing proud

Yes, i’m still standing proud

I would conquer you and steal you

I would kidnap you and keep you if

the ones i loved i left behind

And all that’s left for you to find is right here baby

Can’t you see me standing proud

당신을 잃을순 없지만 지금 당신을 이용할수도 없어

나에겐 시간과 공간이 필요해

당신은 그렇게 저에게 말했었죠

하지만 저는 아직 당당하게 서 있어요

당신을 그리워 하고싶지 않아요

당신에게 키스한지 너무 오래 군요

이리와서 제 아픔을 날려주세요

사회에대한 이해력을 모두 잃었지만

그래도 저는 아직 당당하게 서 있어요

저는 당신을 지배하고 훔치고 납치해서 돌려주지 않을거에요

당신이 지금 저를 볼수있다면 그리고 하늘의 신들이 허락한다면

당당하게 서있는 나를 보게 될 거에요

소리높여 부르는 내노래를 듣게 될거에요

무너지고 싶지않아요

넘어지고싶지도 않아요

그럴수도 없구요

이리와서 제 아픔을 날려주세요

빗방울이 다이아몬드가 되어

떨어지는것을 본적이 있어요

저는 아직도 당당하게 서 있어요

저는 당신을 지배하고 훔치고 납치해서 돌려주지 않을거라구요

제가 사랑하고 버린것들 그리고 당신이 알아야할 모든 것들이

지금 여기 그대 눈앞에 있어요

이렇게 당당하게 서 있는 내가 보이지 않나요?

Мен сені жоғалтқым келмейді, бірақ дәл қазір мен сені пайдалана алмаймын

Маған біраз уақыт пен кеңістік керек

Сіз осылай айттыңыз

Тура менің бетіме

Бірақ мен әлі де шыдамдымын

Мен сені сағынғым келмейді

Мен сені сүйгеніме көп жыл болды

Конус және менің ауырсынуымды қуыңыз

Мен бәрінен айырылдым

Өмірдегі жалпы мағына

Бірақ мен әлі де шыдамдымын

Мен сені жеңіп, ұрлап алар едім

Мен сені ұрлап алып, сақтайтын едім

Мені қазір көрсеңіз ғой

Ал егер жоғарыдағы құдайлар рұқсат етсе

Сіз менің мақтанышпен тұрғанымды көресіз

Сіз менің қатты ән айтқанымды естисіз

Мен құлағым келмейді, сүрінбеймін, сүрінбеймін

Келіп, менің ауруымды қуып жібер

Мен жаңбыр тамшыларының бұрылғанын көрдім

Алмаздар құлап жатыр

Сондықтан мен әлі мақтанамын

Иә, мен әлі мақтанамын

Мен сені жеңіп, ұрлап алар едім

Мен сені ұрлап әкетер едім, егер болса

артымда қалдырған сүйгендерім

Саған тек осы жерден табу ғана қалды, балақай

Менің мақтанышпен тұрғанымды көрмейсің бе

Мен сені жоғалта алмаймын, бірақ қазір сені пайдалана алмаймын

Маған уақыт пен кеңістік керек

сен маған солай айттың

Бірақ мен әлі мақтанамын

мен сені сағынғым келмейді

Мен сені сүйгеніме тым көп болды

Келіп, менің ауруымды кетіріңіз

Мен қоғам туралы барлық түсінігімнен айырылдым.

Сонда да мен мақтанышпен тұрмын

Мен сені басқармаймын, ұрламаймын, ұрлап кетпеймін және қайтармаймын

Мені қазір көре алсаңыз және көктегі құдайлар рұқсат етсе

Сіз мені мақтанышпен тұрғанымды көресіз

Сіз менің әнімді қатты естисіз

Мен құлағым келмейді

Тіпті құлағым да келмейді

Бұл мүмкін емес

Келіп, менің ауруымды кетіріңіз

Жаңбыр тамшылары гауһарға айналады

Мен құлағанын көрдім

Мен әлі мақтанамын

Мен сені басқармаймын, ұрламаймын, ұрлап кетпеймін және қайтармаймын

Мен жақсы көретін және артта қалдырған барлық нәрселер және сіз білуіңіз керек нәрсе

Мен сенің алдыңда тұрмын

Менің сонша мақтанышпен тұрғанымды көрмейсің бе?