Interpretation of Love - Wouter Hamel
С переводом

Interpretation of Love - Wouter Hamel

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215280

Төменде әннің мәтіні берілген Interpretation of Love , суретші - Wouter Hamel аудармасымен

Ән мәтіні Interpretation of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Interpretation of Love

Wouter Hamel

Оригинальный текст

I walked around for hours

In the pouring rain

I never thought I’d get used to this pain

My feet are hurting

But inside I’m calm and clear

Oh how I want you to be near

This part of town reminds me

Of sunny afternoons

My favorite tin pan alley tunes

Your eyes so shiny

The sunlight on your skin

Imagine how grand it would have been

It could have been more than a sily fling

I would have bought you flowers anything

But you just called me up

And called things off

That’s not my interpretation of love

My friends all told me that

You’re not the one for me

But I fell in love so foolishly

My heart kept skipping

When we used to kiss

I never knew this could exist

This part of town will always

Be a part of you and me

Those summer nights in '93

Just lingered on my lips

Imagine how grand it could have been

It could have been more than a sily fling

I would have bought you flowers anything

But you just called me up

And called things off

That’s not my interpretation of love

Interpretation of love

I don’t believe in fairy tails

Or romance novels, dear

But all those things I used to say were

Honest and sincere

So let’s bring out the gospel choir

And cue the violins

'Cause that’s how grand

It could have been

It could have been more than a sily fling

I would have bought you flowers anything

But you just called me up

And called things off

That’s not my interpretation of love

It could have been more than a sily fling

I would have bought you flowers anything

But you just called me up

And called things off

That’s not my interpretation of love

Interpretation of love

Перевод песни

Мен сағаттап жүрдім

Нөсер жаңбырда

Бұл ауруға үйреніп қаламын деп ешқашан ойламаппын

Аяғым ауырып жатыр

Бірақ мен іштей сабырлы және тазамын

Мен сенің жақын болғаныңды қалаймын

Қаланың бұл бөлігі есіме түседі

Шуақты түстен кейін

Менің сүйікті қаңылтыр табақтарым

Көздеріңіз сондай жылтыр

Теріңізге күн сәулесі

Оның қаншалықты керемет болатынын елестетіп көріңіз

Бұл ақымақтықтан да көп болуы мүмкін еді

Мен саған кез келген гүл сатып алар едім

Бірақ сіз маған жаңа ғана қоңырау шалдыңыз

Және заттарды тоқтатты

Бұл менің махаббат туралы түсінігім емес

Менің достарымның барлығы бұл айтты

Мен үшін сен емессің

Бірақ мен ақымақтықпен ғашық болдым

Жүрегім аттай берді

Біз сүйетін кезде

Мен бұның болуы мүмкін екенін ешқашан білмедім

Қаланың бұл бөлігі әрқашан болады

Сенің бір бөлігі боласың

93 жылдың жазғы түндері

Жай ғана ернімде қалды

Оның қаншалықты керемет болуы мүмкін екенін елестетіп көріңіз

Бұл ақымақтықтан да көп болуы мүмкін еді

Мен саған кез келген гүл сатып алар едім

Бірақ сіз маған жаңа ғана қоңырау шалдыңыз

Және заттарды тоқтатты

Бұл менің махаббат туралы түсінігім емес

Сүйіспеншілікті түсіндіру

Мен ертегілерге сенбеймін

Немесе романтикалық романдар, қымбаттым

Бірақ мен айтатын нәрселердің бәрі болды

Адал және шынайы

Евангелие хорын шығарайық

Және скрипкаларды көрсетіңіз

Өйткені, бұл қаншалықты ұлы

Бұл болуы мүмкін еді

Бұл ақымақтықтан да көп болуы мүмкін еді

Мен саған кез келген гүл сатып алар едім

Бірақ сіз маған жаңа ғана қоңырау шалдыңыз

Және заттарды тоқтатты

Бұл менің махаббат туралы түсінігім емес

Бұл ақымақтықтан да көп болуы мүмкін еді

Мен саған кез келген гүл сатып алар едім

Бірақ сіз маған жаңа ғана қоңырау шалдыңыз

Және заттарды тоқтатты

Бұл менің махаббат туралы түсінігім емес

Сүйіспеншілікті түсіндіру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз