G.I.R.L.S. I.N. T.H.E. C.I.T.Y.! - Wouter Hamel

When you were alone in the city

Something was bringing you down

Did you forget that you’re lucky?

To have someone who wants you around

I remember the first time i saw you

You’d been on your own for so long

You said you were thinking

‘bout quitting

But there’s something about you

I’ve known all along

Oh everyone seems to want you

But nobody seems to know how

Oh it would only take me a minute

Why don’t you come over now

Here’s to the girls in the city

To each & everyone

Here’s to the girls in the city

It’s friday & the night is still young

Something about you — so pretty

Always so lovely and wild

You know what they say ‘bout this city… well…

This is the place where the sailors get down

Girls such as you get so silly

Why can’t you just look around

On every street, every corner

There is something for you to be found

Here’s to the girls in the city

To each & everyone

Here’s to the girls in the city

It’s friday & the night is still young

Here’s to the girls in the city

We’re gonna dance

Till the morning comes

Here’s to the girls in the city

It’s friday & the night is still young

Сіз қалада жалғыз болған кезде

Сізді бір нәрсе түсірді

Сіз бақытты екеніңізді ұмыттыңыз ба?

Жаныңда сені қалайтын біреудің болуы

Мен сені бірінші рет көргенім есімде

Сіз ұзақ уақыт бойы жалғыз болдыңыз

Сіз ойлағаныңызды айттыңыз

' тастау туралы

Бірақ сен туралы бірдеңе бар

Мен бұрыннан білдім

Бәрі сені қалайтын сияқты

Бірақ қалай екенін ешкім білмейтін сияқты

Бұл маған бір минутты алады

Неге қазір келмейсің

Қаладағы қыздарға

Әркімге және барлығына

Қаладағы қыздарға

Бүгін жұма және түн әлі жас

Сіз туралы бір нәрсе - өте әдемі

Әрқашан сондай сүйкімді және жабайы

Сіз олардың «бұл қала туралы» не айтатынын білесіз ...

Бұл теңізшілер түсетін жер

Сен сияқты қыздар ақымақ болып кетеді

Неге айналаңа қарай алмайсың

Әр көшеде, әр бұрышта

Сізден табуға болатын нәрсе бар

Қаладағы қыздарға

Әркімге және барлығына

Қаладағы қыздарға

Бүгін жұма және түн әлі жас

Қаладағы қыздарға

Біз билейміз

Таң атқанша

Қаладағы қыздарға

Бүгін жұма және түн әлі жас