Washington Breakdown - Woody Guthrie, Pete Seeger

Franklin D., listen to me

You ain’t a-gonna send me 'cross the sea

'Cross the sea, 'cross the sea, You ain’t a-gonna send me 'cross the sea

You may say it’s for defense

But that kinda talk that I’m against

I’m against, I’m against

That kinda talk ain’t got no sense

Lafayette, we are here, we’re gonna stay right over here…

Marcantonio is the best, but I wouldn’t give a nickel for all the rest…

J. P. Morgan’s big and plump, eighty-four inches around the rump…

Wendell Wilkie and Franklin D., seems to me they both agree

Both agreed, both agreed

Both agree on killin' me

Франклин Д., мені тыңда

Сіз мені теңізден өткізбейсіз

«Теңізді кесіп өтіңіз, теңізді кесіңіз, сіз мені теңізден өткізе алмайсыз»

Сіз бұл қорғаныс үшін деп айта аласыз

Бірақ мен қарсымын деген сөз

Мен қарсымын, қарсымын

Мұндай әңгіменің мағынасы жоқ

Лафайет,                                                                                |

Маркантонио ең жақсы, бірақ қалғанына бір никель  бермес едім…

Дж.П.Морганның үлкен және толық, жамбас айналасында сексен төрт дюйм…

Уэнделл Уилки мен Франклин Д., менің ойымша, екеуі де келіседі

Екеуі келісті, екеуі де келісті

Екеуі де мені өлтіруге келіседі