The Strange Death of John Doe - Woody Guthrie, Pete Seeger

i’ll sing you a song and it’s not very long

it’s about a young man who never did wrong

suddenly he died one day

the reason why no one could say

he was tall and long and his arms were strong

and this is the strange part of my song

he was all as well from foot to head

and then one day they found him dead

they found him dead so i’ve been told

and his eyes were closed and his heart was whole

only one clue to why he died

a bayonet sticking in his side

мен саған ән айтамын, бұл өте ұзақ емес

бұл ешқашан қателік жасамаған жас жігіт туралы

ол бір күні кенеттен қайтыс болды

ешкім айта алмаған себебі

ол ұзын және ұзын және қолдары күшті болатын

Бұл менің әнімнің оғаш бөлігі

ол да аяқтан басқа  болды

содан кейін бір күні олар оны өлі тапты

олар оны өлі деп тапты, сондықтан маған айтты

Оның көзі жұмылып, жүрегі бүтін еді

оның неліктен өлгені туралы бір ғана анықтама

оның жағында жабысқақ